Traducciones de „кататония“ en el diccionario ruso » alemán

ката́|ться form. imperf. V. v. refl. -юсь, -ешься

ката́ться

sich rollen

ката́ться

sich wälzen

ката́ться (на чём-ли́бо)

fahren

ката́ться со́ смеху

sich kaputtlachen

ката́ться как сыр в ма́сле fig.

wie die Made im Speck leben

ката́ться на велосипе́де

Rad fahren

ката́ться на ло́дке

Boot fahren

ката́ться на конька́х

eislaufen

ката́ться на саня́х [или са́нках]

Schlitten fahren

катава́си|я <-и> SUST. f coloq.

катава́сия

Wirrwarr m

катава́сия

Durcheinander nt

что за катава́сия!

was für ein Durcheinander!

катале́пси|я <-и> SUST. f MED.

катале́псия

Katalepsie f

катале́псия

Starrkrampf m

катало́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

катало́жный

Katalog-

катало́жный зал

Katalogsaal m

гармо́ни|я <-и> SUST. f

1. гармо́ния MÚS.:

гармо́ния

Harmonie f

гармо́ния (тео́рия)

Harmonielehre f

2. гармо́ния fig. (согла́сие):

гармо́ния

Einklang m

Саксо́ни|я <-и> SUST. f

Саксо́ния

Sachsen nt

Саксо́ния-Анха́льт [или Анга́льт]

Sachsen-Anhalt nt

Македо́ни|я <-и> SUST. f

Македо́ния

Mazedonien nt

ката́|ть form. imperf. V. trans. -ю, -ешь

1. ката́ть (мяч):

ката́ть

rollen

2. ката́ть (на прогу́лку):

ката́ть

fahren

гипертони́|я <-и> SUST. f MED.

гипертони́я

Hypertonie f

гипертони́я

Bluthochdruck m

артериа́льная гипертони́я

arterielle Hypertonie f

катастро́ф|а <-ы> SUST. f

катастро́фа

Katastrophe f

филармо́ни|я <-и> SUST. f

филармо́ния

Philharmonie f

музыка́нт филармо́нии

Philharmoniker m