Traducciones de „калужанин“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

волжа́нин <-а> SUST. m (жи́тель райо́на Во́лги)

волжа́нин

Bewohner m der Wolgaregion

парижа́нин <-а> SUST. m, парижа́нк|а <-и> SUST. f

парижа́нин

Pariser m

парижа́нин

Pariserin f

парижа́не зна́ют толк в вине́

Pariser verstehen etwas von Wein

горожа́нин <-а> SUST. m, горожа́нк|а <-и> SUST. f

горожа́нин

Städter(in) m(f)

датча́нин <-а> SUST. m, датча́нк|а <-и> SUST. f

датча́нин

Däne m

датча́нин

Dänin f

марсиа́нин <-а> SUST. m

марсиа́нин

Marsmensch m

кора́бль марсиа́нина

das Raumschiff des Marsmenschen

слуг|а́ <-и́> SUST. m, служа́нк|а <-и> SUST. f и fig.

слуга́

Diener(in) m (f)

южа́нин <-а> SUST. m, южа́нк|а <-и> SUST. f

южа́нин

Südländer(in) m (f)

кала́н <-a> SUST. m ZOOL.

кала́н

Fischotter m

кала́ндр <-а> SUST. m TÉC.

кала́ндр

Glättmaschine f

каланч|а́ <-и́> SUST. f

1. каланча́ (пожа́рная):

каланча́

Feuerturm m

2. каланча́ fig. (о высо́ком челове́ке):

каланча́

Bohnenstange f

ну и каланча́!

was für eine Bohnenstange!

кале́ни|е <-я> SUST. nt без pl. TÉC.

кале́ние

Glut f

кале́ние

Glühen nt

кра́сное кале́ние

rotes Glühen nt

довести́ до бе́лого кале́ния fig.

jdn bis zur Weißglut reizen

дойти́ до бе́лого кале́ния

vor Wut kochen