Traducciones de „израслина“ en el diccionario ruso » alemán

изви́лин|а <-ы> SUST. f

изви́лина

Krümmung f

изви́лина

Wegbiegung f

изви́лина ANAT.

Hirnwindung f

у него́ всего́ две изви́лины coloq.

er hat eine lange Leitung

масли́н|а <-ы> SUST. f

1. масли́на (плод):

масли́на

Olive f

2. масли́на (де́рево):

масли́на

Olivenbaum m

израильтя́нин <-а> SUST. m, израильтя́нк|а <-и> SUST. f

израильтя́нин

Israelit(in) m (f)

изра́н|ить form. perf. V. trans. -ю, -ишь

изра́нить

verwunden

изра́нить ру́ки ножо́м

sich die Hände mit einem Messer verwunden

расще́лин|а <-ы> SUST. f

расще́лина

Spalte f

расще́лина

Riss m

расще́лина

Ritze f

расще́лина гле́тчера

Gletscherspalte f

рассе́лин|а <-ы> SUST. f

рассе́лина

Felsspalte f

минда́лин|а¹ <-ы> SUST. f

минда́лина

Mandelkern m

фо́рма минда́лины

die Form eines Mandelkernes

разва́лин|а <-ы> SUST. f

разва́лина

Trümmer pl.

разва́лина (руи́на)

Ruine f

ста́рая разва́лина (челове́к)

Wrack nt

изра́ненн|ый <-ая, -ое> ADJ.

изра́ненный

verwundet

дисципли́н|а <-ы> SUST. f

1. дисципли́на (поря́док):

дисципли́на

Disziplin f

дисципли́на

Ordnung f

соблюда́ть дисципли́ну

die Disziplin einhalten

подчиня́ться дисципли́не

sich der Disziplin fügen

наруша́ть дисципли́ну

gegen die Disziplin verstoßen

2. дисципли́на (о́трасль нау́ки):

дисципли́на

Disziplin f

дисципли́на

Wissenschaftszweig m

уче́бная дисципли́на

Studienfach nt

уче́бная дисципли́на

Unterrichtsfach nt

сме́жная дисципли́на

Nachbardisziplin f