Traducciones de „извлекающийся“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

увлека́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

увлека́ющийся

mitreißend

увлека́ющийся

enthusiastisch

увлека́ющаяся нату́ра

eine sich leicht mitreißende Person f

отвлека́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отвлека́ющий

ablenkend

отвлека́ющий

Ablenkungs-

отвлека́ющий манёвр

Ablenkungsmanöver nt

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

развева́ющийся

flatternd

развева́ющиеся знамëна

flatternde Fahnen f pl.

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

выдаю́щийся

hervorragend

выдаю́щийся

namhaft

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

отлича́ющийся

andersgeartet

отлича́ющийся

abweichend

име́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

име́ющийся

vorhanden

экзамену́ющ|ийся <-егося> SUST. m

экзамену́ющийся

Prüfling m

извлека́|ть form. imperf., извле́чь form. perf. V. trans. -ю, -ешь

извлека́ть

(heraus)ziehen

извлека́ть пользу [или вы́году]

profitieren von +dat.

извлека́ть при́быль ECON.

Gewinne m pl. erwirtschaften

извлека́ть для себя́ вы́году

einen Vorteil m für sich erzielen

извлека́ть уро́к из чего́-ли́бо

eine Lehre ziehen aus +dat.

I . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося ADJ.

нужда́ющийся

bedürftig

нужда́ющийся в по́мощи

hilfsbedürftig

II . нужда́ющ|ийся -аяся, -ееся -егося SUST. m

нужда́ющийся

Bedürftige(r) f(m)

нужда́ющийся

Arme(r) f(m)

продаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продаю́щийся

verkäuflich

продаю́щийся

käuflich

вью́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

вью́щийся

Kletter-

вью́щееся расте́ние

Kletterpflanze f

вью́щиеся во́лосы

Kraushaare nt pl.

небью́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

небью́щийся

unzerbrechlich

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

светя́щийся

leuchtend

светя́щийся

Leucht-

светя́щийся диск

Leuchtscheibe f

сверка́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сверка́ющий

leuchtend

сверка́ющий

strahlend

остающийся

Entrada creada por un usuario

остающийся

restlich