Traducciones de „дак“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

дар <да́ра> SUST. m

1. дар (пода́рок):

дар

Geschenk nt

2. дар DER.:

дар

Schenkung f

3. дар (спосо́бность):

дар

Gabe f

дар

Begabung f

I . как ADV.

как

wie

как вы сказа́ли?

wie bitte?

как де́ла?

wie geht's?

как ты догада́лся?

wie kommst du darauf?

II . как CONJ.

как

als

как

wie

как бу́дто [или бы]

als ob

как бы то ни́ было

wie dem auch sei

как бы то ни́ было

jedenfalls

как ни в чём не быва́ло

als sei nichts geschehen [или gewesen]

как всегда́

wie immer

как мо́жно скоре́е

baldmöglichst

как пра́вило

gewöhnlich

как пра́вило

normalerweise

как раз

gerade

как раз

ausgerechnet

как ..., так и ...

sowohl ... als auch ...

как то́лько

sobald

лак <ла́ка> SUST. m

лак

Lack m

лак для воло́с

Haarlack m

лак для воло́с

Haarspray m o nt

лак для ногте́й

Nagellack m

мак <ма́ка> SUST. m

мак

Mohn m

рак <ра́ка> SUST. m

1. рак ZOOL.:

рак

Krebs m

рак-отше́льник

Einsiedlerkrebs m

2. рак MED.:

рак

Krebs m

рак груди́

Brustkrebs m

рак ко́жи

Hautkrebs m

рак лёгких

Lungenkrebs m

сак <са́ка> SUST. m устар

сак

Tasche f

кара́кулевый сак

Persianermantel m

бак <-а> SUST. m

бак

Behälter m

запасно́й бак

Reservekanister m

I . так ADV.

так (таки́м о́бразом)

so

так (таки́м о́бразом)

auf diese Weise

так (насто́лько)

so

так (насто́лько)

dermaßen

так де́ло не пойдёт

so geht das nicht

как бы не так

nichts dergleichen

так ли э́то?

ist das wirklich so?

так же

ebenso

то́чно так же

ebenso gut

так или ина́че

so oder so

так называ́емый

sogenannt

так та́к себе coloq.

nichts Besonderes

так сказа́ть

sozusagen

так как

da

так как

weil

так что

so dass

так что́бы

damit

так что́бы

um zu

II . так CONJ.

так

also

так ты пойдëшь?

also du gehst?

III . так PARTÍC. (утверди́тельно)

так

ja

так

freilich

док <до́ка> SUST. m

док

Dock nt

да́м|а <-ы> SUST. f

да́ма

Dame f

пи́ковая да́ма

Pikdame f

да́т|а <-ы> SUST. f

да́та

Datum nt

да́та

Zeitpunkt m

да́та

Termin m

да́та рожде́ния

Geburtsdatum nt

да́та вы́дачи (докуме́нта)

Ausstellungsdatum nt

да́та истече́ния сро́ка

Ablaufdatum nt

да́та пе́реписи

Erhebungsstichtag m

да́та платежа́

Zahlungszeitpunkt m

да́та сда́чи

Abgabetermin m

да́та поста́вки

Lieferdatum nt

поста́вить да́ту

das Datum setzen

да́ч|а¹ <-и> SUST. f

да́ча показа́ний DER.

Abgabe f von Aussagen

да́же PARTÍC.

да́же

sogar

да́же не

nicht einmal

дань <да́ни> SUST. f

1. дань (нало́г):

дань

Steuer f

плати́ть дань

Steuern zahlen

брать дань

Steuern sammeln

2. дань (уваже́ние):

дань

Vereh rung f

дань

Achtung f

отда́ть дань дру́жбе

die alte Freundschaft achten

дань тради́циям

vor den Traditionen Achtung haben

дань мо́де

der Mode Tribut zahlen

дать form. perf. V. trans. дам, дашь

дать → дава́ть

даль <да́ли> SUST. f

даль

Ferne f

даль

Weite f

в дали́

in der Ferne

диск <ди́ска> SUST. m TÉC.

диск

Scheibe f

диск Луны́

Mondscheibe f

мета́ние ди́ска DEP.

Diskuswerfen nt

жёсткий диск INFORM.

Festplatte f

брак¹ <-а> SUST. m

брак

Ehe f

незарегистри́рованный брак

Ehe ohne Trauschein

вступи́ть в брак

eine Ehe schließen

расто́ргнуть брак

eine Ehe scheiden

дай

Entrada creada por un usuario

дай

geben Sie

да и

Entrada creada por un usuario

да и

hier: außerdem