Traducciones de „гнилость“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ми́лос|ть <-ти> SUST. f

ми́лость

Gnade f

ми́лость бого́в

Charisma nt

Ва́ша ми́лость! устар (обраще́ние)

Euer Gnaden!

гни́лостн|ый <-ая, -ое> ADJ.

гни́лостный

Fäulnis-

гни́лостный за́пах

Fäulnisgeruch m

гни́лостные бакте́рии

Fäulnisbakterien f pl.

гни́лостное разложе́ние

Verwesung f

неми́лос|ть <-ти> SUST. f coloq.

неми́лость

Ungnade f

быть в неми́лости

in Ungnade sein

впасть в неми́лость

in Ungnade fallen

гнил|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ.

1. гнило́й и fig.:

гнило́й

faul

гнило́й

verfault

гнило́й за́пах

fauler Geruch m

гнило́й компроми́сс

fauler Kompromiss m

совсе́м гнило́е де́ло

eine ganz faule Sache

2. гнило́й (о зуба́х):

гнило́й

faul

гнило́й

kariös

3. гнило́й (ве́тхий):

гнило́й

morsch

на́глос|ть <-ти> SUST. f

на́глость

Frechheit f

име́ть на́глость сде́лать что-ли́бо fig.

sich etw herausnehmen

по́длос|ть <-ти> SUST. f

по́длость

Gemeinheit f

по́длость

Niederträchtigkeit f

по́шлос|ть <-ти> SUST. f

1. по́шлость (безвку́сица):

по́шлость

Abgeschmacktheit f

2. по́шлость (бана́льность):

по́шлость

Banalität f

сме́лос|ть <-ти> SUST. f

сме́лость

Mut m

сме́лость

Kühnheit f

сме́лость в приня́тии реше́ний

Entschlussfreudigkeit f

брать на себя́ сме́лость

Mut fassen

зре́лос|ть <-ти> SUST. f

зре́лость

Reife f

полова́я зре́лость

Geschlechtsreife f

дости́гший полово́й зре́лости

geschlechtsreif

гниль <гни́ли> SUST. f

гниль

Fäulnis f

ги́бкос|ть <-ти> SUST. f и fig.

ги́бкость

Biegsamkeit f

ги́бкость

Gelenkigkeit f

ги́бкость

Geschmeidigkeit f

ги́бкость цен

Elastizität f der Preise

ги́бкость спро́са

Elastizität f der Nachfrage

глу́пос|ть <-ти> SUST. f

глу́пость

Dummheit f

глу́пость

Torheit f

дря́хлос|ть <-ти> SUST. f

дря́хлость

Altersschwäche f

дря́хлость

Gebrechlichkeit f

све́тлос|ть <-ти> SUST. f (Ваша све́тлость )

све́тлость

(Eure) Durchlaucht f

уста́лос|ть <-ти> SUST. f

уста́лость

Müdigkeit f

весёлос|ть <-ти> SUST. f

весёлость

Heiterkeit f

дря́блос|ть <-ти> SUST. f

дря́блость

Schlaffheit f

припу́хлос|ть <-ти> SUST. f

припу́хлость

leichte Schwellung

гнилу́шк|а <-и> SUST. f

гнилу́шка

Rauchholz nt

кусо́к гнилу́шки

ein Stück Rauchholz

оседлость SUST.

Entrada creada por un usuario

оседлость

Sesshaftigkeit