Traducciones de „вырожденец“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

вырожде́ни|е <-я> SUST. nt

1. вырожде́ние (дегенера́ция):

вырожде́ние

Entartung f

2. вырожде́ние fig. (упа́док):

вырожде́ние

Verfall m

вырожде́ние

Dekadenz f

уроже́н|ец <-ца> SUST. m, уроже́нк|а <-и> SUST. f

уроже́нец

Einheimische(r) f(m)

уроже́нец Москвы́

aus Moskau gebürtig

уроже́нец зде́шних мест

aus dieser Gegend Stammender

возрожде́ни|е <-я> SUST. nt

1. возрожде́ние (второ́е рожде́ние, духо́вное обновле́ние):

возрожде́ние

Wiedergeburt f

2. возрожде́ние (возобновле́ние):

возрожде́ние

Erneuerung f

3. возрожде́ние (восстановле́ние):

возрожде́ние

Wiederaufbau m

4. возрожде́ние HIST. (эпо́ха Возрожде́ния):

возрожде́ние

Renaissance f

порожде́ни|е <-я> SUST. nt

порожде́ние

Realisierung f

вожде́ни|е <-я> SUST. nt без pl.

вожде́ние

Führung f

вожде́ние судо́в

Schiffführung f

вожде́ние поездо́в

Zugführung f

зако́нчить ку́рсы вожде́ния

den Führerschein machen

младе́н|ец <-ца> SUST. m

младе́нец

Baby nt

младе́нец

Säugling m

младе́нец Христо́с

Christkind nt

уста́ми младе́нца глаго́лит и́стина

Kindermund tut Wahrheit kund

пе́рвен|ец <-ца> SUST. m

1. пе́рвенец (о ребёнке):

пе́рвенец

Erstgeborener m

Ми́ша — наш пе́рвенец

Mischa ist unser Erstgeborener

2. пе́рвенец (со́зданный пе́рвым):

пе́рвенец

erster

э́тот автомоби́ль - пе́рвенец на́шего заво́да

dieses Auto ist das erste, das unser Werk verlassen hat

двоеже́н|ец <-ца> SUST. m

двоеже́нец

Bigamist m

ополче́н|ец <-ца> SUST. m MILIT.

ополче́нец

Landwehrmann m

служи́ть ополче́нцем

als Landsturmmann dienen

снабже́н|ец <-ца> SUST. m

снабже́нец

Lieferant m

его́ оте́ц рабо́тал снабже́нцем

sein Vater arbeitete als Lieferant

черносо́тен|ец <-ца> SUST. m ист

черносо́тенец

Erzreaktionar im alten Russland

хожде́ни|е <-я> SUST. nt

хожде́ние

Wandern nt

хожде́ние (де́ньги)

Umlauf m

хожде́ние по го́роду

durch die Stadt wandern

рождение

Entrada creada por un usuario

С днём рождения!

Alles Gute zum Geburtstag!