Traducciones de „выковыривавший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

наковы́рива|ть form. imperf., наковыря́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. наковы́ривать (извлека́ть):

наковы́ривать

herumstochern

2. наковы́ривать шут (напо́ртить):

наковы́ривать

petzen

ну что ты тут наковыря́л!

was ist das für ein Quatsch!

вышвы́рива|ть form. imperf., вы́швырнуть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. вышвы́ривать (вы́кинуть):

вышвы́ривать

wegwerfen

вышвы́ривать что-ли́бо в окно́

etw aus dem Fenster werfen

2. вышвы́ривать (вы́гнать):

вышвы́ривать

hinausjagen

вышвы́ривать ко́шку из до́ма

die Katze aus dem Haus jagen

пострада́вш|ий <-его> SUST. m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

заковы́рист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ. coloq.

заковы́ристый

schwierig

заковы́ристый

verwickelt

заковы́ристая зада́чка

schwierige Aufgabe f

заковы́ристая по́дпись

unleserliche Unterschrift f

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

овдове́вший

verwitwet

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ.

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst