Traducciones de „брезговавший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

брезгли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. брезгли́вый (испы́тывающий отноше́ние):

брезгли́вый

Ekel empfindend

брезгли́вый

wählerisch

2. брезгли́вый (выража́ющий отноше́ние):

брезгли́вый

voller Ekel [или Abscheu]

брезгли́вый вид

mit Ekel erfülltes Gesicht

брезгли́вая улы́бка

mit Ekel erfülltes Lächeln

бре́зга|ть form. imperf., побре́згать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

бре́згать

sich ekeln

бре́згать

Abscheu empfinden

ста́нешь бре́згать, бу́дешь голода́ть

ekelst du dich, wirst du hungern

мы не бре́згуем ва́шими деньга́ми

wir verzichten nicht auf euer Geld

брезе́нтов|ый <-ая, -ое> ADJ.

брезе́нтовый

Segeltuch-

брезе́нтовый

Zelttuch-

брезе́нтовый

Planenstoff-

брезе́нтовый чехо́л

Plane f

брезе́нтовые сапоги́

Zelttuchstiefel pl.

опозда́вш|ий <-его> SUST. m

опозда́вший

Nachzügler m

сгоре́вший ADJ.

сгоре́вший

abgebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

овдове́вший

verwitwet

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

обгоре́вший

angebrannt

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

загоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

загоре́вший

braungebrannt