Traducciones de „pau-a-pique“ en el diccionario portugués » español

pau-a-pique <paus-a-pique> [ˈpaw-a-ˈpiki] SUST. m

pau-a-pique

pared hecha con una trama de tiras entrelazadas y cubierta con barro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

portugués

A estrutura é autoportante em madeira, vedada externamente por alvenaria em tijolos de adobe, e as divisões internas e alvenaria de pau-a-pique.

pt.wikipedia.org

As primeiras moradias eram feitas de adobe, pau-a-pique e madeira, cercadas por arame farpado ou tela de arame.

pt.wikipedia.org

Os materiais usados na construção foram a terra crua, a taipa de pilão e o pau-a-pique.

pt.wikipedia.org

Além disso, havia, no local, uma senzala e 4 currais de pau-a-pique, pegado aos quais havia um cercado que ficava por trás da casa.

pt.wikipedia.org

Sobre esse embasamento, repousa a estrutura da gaiola, formada por esteios, baldrames e frechais, da técnica do pau-a-pique.

pt.wikipedia.org

A capela foi construída por volta de 1860, com características coloniais, estrutura autônoma em madeira e vedação em adobe e pau-a-pique sobre embasamento em pedra.

pt.wikipedia.org

As primeiras moradias construídas eram de pau-a-pique e utilizavam no alicerce o barro pedregoso 'toá', que deu nome ao município.

pt.wikipedia.org

Ao fixar casas de pau-a-pique, estudou suas paredes, destacando com maestria a textura do barro.

pt.wikipedia.org

Eles vivem em algumas das casas de pau-a-pique já construídas, pois a população é impedida, pelas leis ambientais vigentes, de ampliar a área construída.

pt.wikipedia.org

Num arremedo de praça iam sendo construídas as primeiras casa de pau-a-pique cobertas de folhas de palmito, e neles foram se abrigando as famílias pioneiras.

pt.wikipedia.org