Traducciones de „embarazosa“ en el diccionario portugués » español

(Ir a español » portugués)

embaraçoso (-a) [ı̃jbaɾaˈsozu, -ˈɔza] ADJ.

embaraçoso (-a)

embarazoso(-a)

embaraço [ı̃jbaˈɾasu] SUST. m

1. embaraço (constrangimento):

embaraço

vergüenza f

causar [ou provocar] embaraço

dar vergüenza

2. embaraço (obstáculo):

embaraço

obstáculo m

embaraço à fiscalização

obstáculo para la inspección

I . embaraçar <ç → c> [ı̃jbaɾaˈsar] V. trans.

1. embaraçar (constranger):

embaraçar

avergonzar

2. embaraçar:

embaraçar (emaranhar)

enredar

embaraçar (obstruir)

obstruir

II . embaraçar <ç → c> [ı̃jbaɾaˈsar] V. v. refl.

embaraçar embaraçar-se:

embaraçar-se

enredarse

embaraçado (-a) [ı̃jbaɾaˈsadu, -a] ADJ.

1. embaraçado (constrangido):

embaraçado (-a)

avergonzado(-a)

2. embaraçado (emaranhado):

embaraçado (-a)

enredado(-a)

cabelo embaraçado

pelo enredado

embaralhar [ı̃jbaraˈʎar] V. trans.

1. embaralhar (cartas):

embaralhar

barajar

2. embaralhar fig.:

embaralhar

confundir

embalado [ı̃jbaˈladu] ADV.

ir embalado

ir embalado

embaçado (-a) [ı̃jbaˈsadu, -a] ADJ.

embaçado → embaciado

Véase también: embaciado

embaciado (-a) [ı̃jbasiˈadu, -a] ADJ.

embaciado (-a)

empañado(-a)

ficar embaciado

empañarse

embargo [ı̃jˈbargu] SUST. m

embargo

embargo m

embargo econômico

embargo económico

levantar o embargo

levantar el embargo