Traducciones de „zasięgać“ en el diccionario polaco » italiano

zasięgać <zasięgnąć> V. trans.

zasięgać porady prawnika

chiedere il consiglio di un legale

Ejemplos de uso para zasięgać

zasięgać porady prawnika

chiedere il consiglio di un legale

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Poza okresem wakacyjnym, należy zasięgać informacji telefonicznej nt. dat, zmiennych godzin i portu wypłynięcia jednostek.

pl.wikipedia.org

Król zasięgał jej rady w sprawach państwowych, a okoliczni książęta starali się o jej rękę.

pl.wikipedia.org

Ówczesny król czy senior nie rządził sam, powinien był otaczać się swoimi panami i zasięgać ich rady.

pl.wikipedia.org

Najznamienitsi politycy i profesorowie zasięgali u niego rady.

pl.wikipedia.org

Prezydent także nie zasięgał rady u żony – wolał by pozostała domatorką.

pl.wikipedia.org

W obrębie typowej chasydzkiej rodziny decyzje w mniej lub bardziej istotnych sprawach podejmuje mężczyzna, który czasem zasięga opinii u swojego rabina.

pl.wikipedia.org

Jego spadkobiercom nie było wolno zasięgać opinii obcych doradców.

pl.wikipedia.org

Jednak monarcha zwoływał sejm i zasięgał jego rady nie tylko z „fiskalnych” względów.

pl.wikipedia.org

Biskup zasięga rady kanoników w kwestiach ważnych i trudnych oraz korzysta z ich wsparcia w zarządzaniu diecezją.

pl.wikipedia.org

Polityki publiczne tworzyli najdawniejsi władcy, którzy musieli zasięgać opinii uczonych w szczegółowych sprawach.

pl.wikipedia.org