Traducciones de „chiedere“ en el diccionario italiano » polaco

chiedere <niereg.> [ˈkiɛ:dere] V. trans.

1. chiedere (per sapere):

chiedere

pytać

2. chiedere (per avere):

chiedere

prosić

Ejemplos de uso para chiedere

chiedere la carità

prosić o jałmużnę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

D’altra parte le truppe nazionali si sentivano esposte, non addestrate a questo modo di combattere e non facevano altro che chiedere rinforzi.

it.wikipedia.org

Chiedere del denaro andava però contro il regolamento dei missionari, che ne approfittarono per allontanarlo.

it.wikipedia.org

Sul suo territorio sono presenti pievi, chiese, ville, torri e castelli di notevole pregio storico-artistico.

it.wikipedia.org

La vecchiaia la rese pia e benefattrice e la sua vita proseguì tra qualche visita a cimiteri e chiese e professando opere caritatevoli.

it.wikipedia.org

La comunità anglofona ha chiesto un maggiore decentramento e persino la secessione dell'ex territorio britannico.

it.wikipedia.org

In seguito i britannici riconquistarono il territorio e chiesero l'invio di rinforzi.

it.wikipedia.org

A quanto sembra, l'imam nizarita cercava di preservare almeno le principali roccaforti, mentre i mongoli ne chiedevano la totale sottomissione.

it.wikipedia.org

Inoltre chiedeva umilmente di poter incaricare un rettore per mezzo dell'ordinario locale o qualche altro con tale potere.

it.wikipedia.org

I capi chiesero agli spagnoli di fornire loro cibo.

it.wikipedia.org

Il programma chiede all'utente più numeri e mostra il maggiore fra quelli inseriti (interrompendo l'esecuzione quando viene inserito un numero negativo o nullo).

it.wikipedia.org