Traducciones de „odporny“ en el diccionario polaco » italiano

odporny ADJ.

1. odporny (wytrzymały):

odporny

resistente

2. odporny MED.:

odporny

immune

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Najbardziej wrażliwe na mróz są młode okazy, starsze stają się bardziej odporne.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu jest bardziej odporna na uszkodzenia w dużej skali.

pl.wikipedia.org

Stosowane w apreturze żywice syntetyczne zwłaszcza termoplastyczne lub termoreaktywne powodują że apretura staje się trwalsza i odporna na wodę (pranie).

pl.wikipedia.org

U zdrowych ludzi rutynowe szczepienia powodują, że ponad 95% osób jest odporna na zakażenie.

pl.wikipedia.org

Zastosowano w nim konstrukcję, która miała być odporna na wstrząsy.

pl.wikipedia.org

Drewno odporne na gnicie i termity jest używane głównie do wyrobów mających kontakt z wodą i glebą.

pl.wikipedia.org

Brak odmian odpornych na tę chorobę, ale odmiany o czarnych i fioletowych owocach są bardziej na nią podatne, niż odmiany o owocach czerwonych.

pl.wikipedia.org

Czerwonobrązowe drewno jest ciężkie, twarde, odporne na żerowanie termitów i wilgoć.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony kontroli statek rozbija się o skały, jednak odpornym udaje się przetrwać katastrofę.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak pokrewne gatunki, może być odporny na zmiany środowiska.

pl.wikipedia.org