polaco » italiano

Traducciones de „odpoczywać“ en el diccionario polaco » italiano (Ir a italiano » polaco)

odpoczywać <odpocząć> V. intr.

odpoczywać
odpoczywać od kogoś/czegoś

Ejemplos de uso para odpoczywać

odpoczywać od kogoś/czegoś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W dzień odpoczywa w konarach drzew w towarzystwie innych osobników tego samego gatunku.
pl.wikipedia.org
Najprawdopodobniej jest zwierzęciem o nocnym trybie życia; odpoczywa w dziurach lub szczelinach skalnych.
pl.wikipedia.org
Nawet w odstępie 2 lat trudno o lęgi, ponieważ ptaki te nierzadko odpoczywają 3 lub 4 lata po pomyślnym lęgu.
pl.wikipedia.org
Często odpoczywają tutaj turyści, co skutkuje tym, że obszar skrzyżowania szlaków jest rozdeptany i w znacznym stopniu pozbawiony roślinności.
pl.wikipedia.org
Od tego czasu grupa pokonywała 15 mil morskich w ciągu sześciu godzin, potem odpoczywała przez kolejne sześć godzin i znów ruszała w drogę.
pl.wikipedia.org
W 2011 roku ponownie złamał rękę oraz zerwał więzadło, przez co musiał odpoczywać przez 10 tygodni.
pl.wikipedia.org
W tym też okresie opuszczona osada przyciągała licznych turystów, w tym rodzinę carską, dla której wybudowano w 1897 dom, w którym mogła odpoczywać.
pl.wikipedia.org
Chciałabym przez około sześć miesięcy odpoczywać i nie wracać do studia.
pl.wikipedia.org
Gra zapisuje się automatycznie, a po śmierci bohater gracza traci człowieczeństwo (jeżeli je posiadał), wszystkie dusze oraz trafia do ostatniego ogniska, przy którym odpoczywał.
pl.wikipedia.org
Pazurczatkowate te ponownie wracają do żerowania późnym popołudniem, bawią się też lub odpoczywają aż do zajścia słońca, po czym udają się razem na spoczynek nocny.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "odpoczywać" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski