Traducciones de „zrównoważony“ en el diccionario polaco » inglés

zrównoważony ADJ.

1. zrównoważony osoba, charakter:

zrównoważony

balanced

zrównoważony

equable

2. zrównoważony budżet:

zrównoważony

balanced

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Można je traktować jako substytut funduszy zrównoważonych w nieco większym stopniu nastawionych na wzrost kapitału.

pl.wikipedia.org

Głównym celem było stworzenie zrównoważonej, płynnej integracji pomiędzy elementami napisanymi i improwizowanymi w dużo większym stopniu niż robiono to w bopie.

pl.wikipedia.org

Jednostki w grze są względem siebie bardzo zrównoważone.

pl.wikipedia.org

Biura w 32 krajach realizują projekty dotyczące zrównoważonego rozwoju, polityki klimatycznej i energetycznej, demokracji płci, praw człowieka, transatlantyckiego dialogu, sztuki i kultury.

pl.wikipedia.org

Kluczowymi warunkami zrównoważonych usług komunalnych są wydajność energetyczna i oszczędne gospodarowanie zasobami naturalnymi (np. zwiększanie wydajności energetycznej budynków, zwłaszcza starych lub wielkopłytowych).

pl.wikipedia.org

Przybiera pozę niezrównoważonego psychicznie szaleńca, który popada w apatię, przerywaną niekontrolowanymi wybuchami.

pl.wikipedia.org

W celu przystosowania go na potrzeby biurowe dokonano (od 2012 r.) kompletnej modernizacji zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju i budownictwa ekologicznego.

pl.wikipedia.org

Kontrast światła i cienia podkreśla niezrównoważone umysły pensjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Wspiera ona zrównoważony rozwój i inwestycje infrastrukturalne, które przeprowadzają kraje rozwijające się.

pl.wikipedia.org

Smak jest zrównoważony, aromat lekko korzenny i pogłębia się wraz z wiekiem.

pl.wikipedia.org