Traducciones de „zanosi“ en el diccionario inglés » polaco

there's rain coming on

zanosi się na deszcz

it looks as though it's raining

zanosi się na deszcz

there's sth afoot

zanosi się na coś

sth is on the cards

zanosi się na coś

it looks like rain

zanosi się na deszcz

sth is brewing

zanosi się na coś

Traducciones de „zanosi“ en el diccionario polaco » inglés

zanosi się na pogodę

it looks like a fine day

zanosi się na deszcz

it looks like rain

zanosi się na awanturę

the fat is in the fire

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kōichi spotyka ją po raz pierwszy w szpitalu, gdy zanosi lalkę do kostnicy.

pl.wikipedia.org

Zanosi je detektywowi, a od jego słodkiej córki dowiaduje się, że z tą sprawą wiąże się postać tajemniczej, emocjonalnie wyniszczonej piosenkarki z nocnego klubu.

pl.wikipedia.org

Podczas wizyty w jej mieszkaniu usypia ją i zanosi do siebie.

pl.wikipedia.org

Cząstki kury z chlebem i winem zanosi się mu na poddasze.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia zauważa on przetarcie na swoim szynelu i zanosi go do krawca.

pl.wikipedia.org

W marcu 2012 roku władze ogłosiły, że w najbliższych latach nie zanosi się na wyprowadzkę zoo z centrum miasta.

pl.wikipedia.org

Główny bohater filmu jest wnukiem lokalnego malarza(fr.): w jednej ze scen widzimy, jak zanosi posiadany przez niego obraz do lokalnego muzeum.

pl.wikipedia.org

Zalecane są ikony świętych patronów członków rodziny, ikony na miarę oraz ikony świętych, do których zanosi się modlitwy o ochronę i wspomożenie.

pl.wikipedia.org

Jeśli zdobycz nie jest zbyt ciężka, ptak wzlatuje z nią w górę i zanosi do gniazda lub wysoko na gałąź, gdzie pożera ją w całości, razem z kośćmi.

pl.wikipedia.org

Zanosi ją do domu i tam przez dwa dni leczy, jednocześnie dowiaduje się o jej promiskuityzmie.

pl.wikipedia.org