Traducciones de „złamania“ en el diccionario inglés » polaco

unbreakable

nie do złamania

Traducciones de „złamania“ en el diccionario polaco » inglés

doznawać złamania ręki

to sustain a broken arm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W marcu 2021 r. sąd uznał go za winnego złamania prawa kanonicznego (25 kanonu apostolskiego) i suspendował go, zakazując mu noszenia stroju biskupiego i panagii.

pl.wikipedia.org

Noszenie bindera przez dłuższy czas może prowadzić do wysypki lub infekcji drożdżakowych pod piersiami, bólu pleców lub klatki piersiowej, duszności, przegrzania lub złamania żeber.

pl.wikipedia.org

W 84 minucie meczu zszedł z boiska, ponieważ nabawił się złamania kości śródstopia.

pl.wikipedia.org

Prowadząc w ligowej klasyfikacji strzelców, w trakcie jednego z porannych treningów doznał złamania kości udowej prawej nogi.

pl.wikipedia.org

Uczestnik procesu wymiany działa zgodnie z etyką, dokonując racjonalnej kalkulacji zarówno kosztów i zysków, niemożności złamania obietnicy, jak również prawidłowości umów.

pl.wikipedia.org

W marcu 2021 r. sąd uznał go za winnego złamania prawa kanonicznego i suspendował go, zakazując mu noszenia stroju biskupiego i panagii.

pl.wikipedia.org

Tajemnica spowiedzi jest podstawowym obowiązkiem księdza, obwarowana wieloma karami prawa kanonicznego, tak więc nie jest szerzej znany żaden przypadek złamania tej tajemnicy.

pl.wikipedia.org

W razie potrzeby kaci nastawiali złamania i zwichnięcia.

pl.wikipedia.org

Zaawansowane środki przeciwdziałania określają używaną do naprowadzania częstotliwość wiązki sonaru aktywnego torpedy, a następnie stosują zagłuszanie, zmierzając do złamania podświetlenia celu.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku doznał złamania trzech kręgów lędźwiowych kręgosłupa i nie mógł występować do końca rundy wiosennej sezonu 2019/2020.

pl.wikipedia.org