Traducciones de „wyostrzyć“ en el diccionario polaco » inglés

obostrzyć

obostrzyć form. perf. of obostrzać

Véase también: obostrzać

obostrzać <form. perf. obostrzyć> V. trans. DER.

obostrzać

to aggravate

I . zaostrzać, zaostrzyć form. perf. V. trans.

1. zaostrzać patyk, ołówek, kontury:

zaostrzać

to sharpen

2. zaostrzać (czynić wyrazistym):

zaostrzać

to sharpen

zaostrzać apetyt

to whet

3. zaostrzać przepisy, sankcje:

zaostrzać

to tighten

4. zaostrzać konflikt, polemikę:

zaostrzać

to aggravate

II . zaostrzać zaostrzać się zaostrzyć się form. perf. V. v. refl.

1. zaostrzać (konflikt, spór):

zaostrzać się, zaostrzyć się form. perf.

to intensify

2. zaostrzać (słuch, węch, wzrok):

zaostrzać się, zaostrzyć się form. perf.

to sharpen

naostrzyć

naostrzyć form. perf. of ostrzyć

Véase también: ostrzyć

ostrzyć <form. perf. na-> V. trans.

ostrzyć

to sharpen

locuciones, giros idiomáticos:

ostrzyć sobie zęby na coś

to set one's heart on sth

wypatrzyć

wypatrzyć form. perf. of wypatrywać

Véase también: wypatrywać

wypatrywać V. trans.

1. wypatrywać (czekać z uwagą):

wypatrywać kogoś/czegoś

to look out for sb/sth

2. wypatrywać form. perf. wypatrzyć (szukać wzrokiem):

wypatrywać

to spot

wypatrzył go w tłumie

he spotted him in the crowd