Traducciones de „ujasnit“ en el diccionario polaco » inglés

I . ujawniać, ujawnić form. perf. V. trans.

1. ujawniać dane, tajemnicę:

ujawniać

to disclose

2. ujawniać talent:

ujawniać

to show

II . ujawniać ujawniać się ujawnić się form. perf. V. v. refl.

1. ujawniać (fakt):

ujawniać się, ujawnić się form. perf.

to come to light

2. ujawniać (homoseksualista):

ujawniać się, ujawnić się form. perf.

to come out

3. ujawniać (szpieg):

ujawniać się, ujawnić się form. perf.

to come out of hiding

granit <gen. -tu> SUST. m

granit

granite

ujemnie ADV.

1. ujemnie (negatywnie):

ujemnie

unfavourably

ujemnie

unfavorably AM

2. ujemnie (ładunkiem ujemnym):

ujemnie

negatively

ładunek naładowany ujemnie

negative charge

jasno ADV.

1. jasno (nie ciemno):

jasno palić się, świecić

brightly

2. jasno (w jasnej barwie):

jasno

in a light colour

3. jasno fig. (optymistycznie):

jasno

cheerfully

patrzeć jasno w przyszłość

to be optimistic about the future

4. jasno (wyraźnie):

jasno mówić, tłumaczyć

clearly

Adam postawił sprawę jasno

Adam made himself perfectly clear

I . jasny ADJ.

1. jasny (świecący, płonący):

jasny

bright

2. jasny (bezchmurny):

jasny dzień

clear

3. jasny (blady):

jasny

pale

4. jasny fig. (pogodny):

jasny uśmiech

cheerful

5. jasny fig. (pomyślny):

jasne strony czegoś

the bright side of sth

6. jasny (dźwięczny):

jasny głos, brzmienie

clear

7. jasny (zrozumiały):

jasny język, styl

clear

rzecz jasna

of course

jasne jak słońce!

clear as day!

to jasne, że...

it's obvious [or clear] that...

jasne, że wiem

of course I know

locuciones, giros idiomáticos:

jasny gwint! [lub cholera jasna!] coloq.

damn!

II . jasny SUST. nt GASTR.

jasny

lager