Traducciones de „two-ply“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

I . tworzyć <imper. twórz> V. trans.

1. tworzyć form. perf. s- podstawy, świat:

tworzyć

to create

2. tworzyć form. perf. s- [lub u-] oddział, rząd:

tworzyć

to form

3. tworzyć form. perf. s- dzieło:

tworzyć

to compose

tworzyć

to write

4. tworzyć form. perf. u- parę:

tworzyć

to form

tworzyć

to make up

tworzyć dobraną parę

to make a good couple

5. tworzyć (być podstawą):

tworzyć przyjemną atmosferę

to make for a nice atmosphere

II . tworzyć tworzyć się V. v. refl.

tworzyć się

to form

I . twój, twoja, twoje PRON. POSES.

1. twój (przed rzeczownikiem):

twój

your

twój samochód

your car

to twój kolor

that's your colour

dzwoniła twoja siostra

your sister phoned

czy to twoje rzeczy?

are these your things?

2. twój (bez rzeczownika):

twój

yours

czy to twoje?

is this yours?

czy te książki są twoje?

are these books yours?

II . twój, twoja, twoje SUST.

twój pl. coloq.:

twoi

yours

twoje

twoje → twój

Véase también: twój

I . twój, twoja, twoje PRON. POSES.

1. twój (przed rzeczownikiem):

twój

your

twój samochód

your car

to twój kolor

that's your colour

dzwoniła twoja siostra

your sister phoned

czy to twoje rzeczy?

are these your things?

2. twój (bez rzeczownika):

twój

yours

czy to twoje?

is this yours?

czy te książki są twoje?

are these books yours?

II . twój, twoja, twoje SUST.

twój pl. coloq.:

twoi

yours

tworzywo SUST. nt

tworzywo

material

tworzywo sztuczne

plastic

twardy ADJ.

1. twardy (sztywny):

twardy

hard

twardy chleb, mięso

tough

twardy zasady

strict

twardy zasady

firm

twardy ołówek

hard pencil

podniebienie twarde

hard palate

spółgłoska twarda

hard consonant

twarda woda

hard water

2. twardy fig. (mocny):

twardy sen

sound sleep

3. twardy fig. (nieczuły):

twarde serce

hard heart

4. twardy (zahartowany):

twardy

toughened

twardy facet

tough guy

5. twardy fig. (ciężki, ostry):

twardy

hard

twarda szkoła

strict school

locuciones, giros idiomáticos:

mieć twardy orzech do zgryzienia

to have a tough nut to crack