Traducciones de „podmywać“ en el diccionario polaco » inglés

I . podmyć <-yje, imper. -yj> form. perf., podmywać V. trans.

1. podmyć brzegi, skarpę:

podmyć

to undermine

podmyć

to wash away the base of

2. podmyć korzenie:

podmyć

to wash away soil from under

II . podmyć podmyć się form. perf. podmywać się V. v. refl.

podmyć się form. perf., podmywać się

to wash one's genital and anal area

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Rozległe zalewanie tamtych obszarów rozpoczęło się 9 marca, podmywając i uszkadzając drogi oraz wiadukty, a także niszcząc wiele domów.

pl.wikipedia.org

Do zniszczenia miasta przyczyniło się także morze, które podmywało budynki.

pl.wikipedia.org

Płynąca woda z mułem zalewała korytarze i szyby, podmywała piasek ze spągów i powodowała natychmiastowe zawały.

pl.wikipedia.org

Podmywając strome zbocza Łopienia utworzył w niektórych miejscach wielometrowej wysokości skalne odsłonięcia.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie występował z brzegów podmywając przyległe pobocza drogi i miejscowości leżące w dolnym biegu.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie występował z brzegów podmywając przyległe pobocza drogi.

pl.wikipedia.org

Siła ta powoduje, iż rzeki płynące na północnej półkuli podmywają brzeg prawy, a na południu - lewy, co powoduje przyrost obszaru jednego państwa, a ubytek u drugiego.

pl.wikipedia.org