Traducciones de „pośpieszyć“ en el diccionario polaco » inglés

pośpieszyć

pośpieszyć → pospieszyć

Véase también: pospieszyć

I . pospieszyć, pośpieszyć V. intr.

1. pospieszyć (udać się szybko):

pospieszyć

to rush

pospieszyć

to lose no time

pospieszyć komuś z pomocą

to rush to help sb

2. pospieszyć (zrobić natychmiast):

pospieszyć

to hurry

pospieszyć

to hasten

pośpieszyła dodać, że...

she hurried to add that...

II . pospieszyć pospieszyć się pośpieszyć się V. v. refl.

1. pospieszyć (zrobić szybciej):

pospieszyć się, pośpieszyć się

to hurry up

2. pospieszyć irón. (zrobić za szybko):

pospieszyć się z czymś

to hasten sth

I . pospieszyć, pośpieszyć V. intr.

1. pospieszyć (udać się szybko):

pospieszyć

to rush

pospieszyć

to lose no time

pospieszyć komuś z pomocą

to rush to help sb

2. pospieszyć (zrobić natychmiast):

pospieszyć

to hurry

pospieszyć

to hasten

pośpieszyła dodać, że...

she hurried to add that...

II . pospieszyć pospieszyć się pośpieszyć się V. v. refl.

1. pospieszyć (zrobić szybciej):

pospieszyć się, pośpieszyć się

to hurry up

2. pospieszyć irón. (zrobić za szybko):

pospieszyć się z czymś

to hasten sth

Ejemplos de uso para pośpieszyć

pospieszyć komuś z pomocą

to rush to help sb

pospieszyć się z czymś

to hasten sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Oba płynące blisko jachty ostrzyły kurs, by następnie postawić spinakery i pośpieszyć w kierunku wyznaczającej nawrót boi.

pl.wikipedia.org

Dwa okręty ateńskie zdołały jednak wymknąć się i pośpieszyć z wezwaniem o pomoc.

pl.wikipedia.org