Traducciones de „piątka“ en el diccionario polaco » inglés

piątka SUST. f

1. piątka (cyfra):

piątka

five

2. piątka (grupa ludzi):

piątka

five

piątkami

in fives

3. piątka ENS.:

piątka

B

4. piątka (autobus, pokój):

piątka

[number] five

Véase también: dwójka

dwójka SUST. f

1. dwójka (cyfra):

dwójka

two

2. dwójka (para):

dwójka

couple

dwójka

pair

we dwójkę

together

dwójkami

in pairs

3. dwójka ENS.:

dwójka

the second lowest mark

4. dwójka coloq. (karta):

dwójka

two

dwójka

two-spot

dwójka

deuce usu AM

5. dwójka coloq. (tramwaj, mieszkanie):

dwójka

number two

6. dwójka (kajak, łódka):

dwójka

scull (with two pairs of oars)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mimo to tylko główna piątka otrzymała wtedy swoje moce.

pl.wikipedia.org

Z czwartku na piątek w południowo-wschodniej części województwa po kilku dniach deszczu spadło jednego dnia ponad 80 mm (dm³/m²).

pl.wikipedia.org

W piątek wieczorem (erew szabat) urządzana jest uroczysta wieczerza.

pl.wikipedia.org

Msze św. odbywają się (w katedrze) w piątek o 17:00 (w okresie letnim).

pl.wikipedia.org

Oczywiście został wybrany także do pierwszej piątki ligi.

pl.wikipedia.org

Cała piątka dyskutuje, czym może być tajemniczy potwór.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pierwszy dzień września wypada w piątek lub w sobotę, zajęcia edukacyjne rozpoczynają się w najbliższy poniedziałek po dniu 1 września.

pl.wikipedia.org

Pomysł stworzenia tego rodzaju muzeum zrodził się w 1892 na "piątkach benniowskich".

pl.wikipedia.org

Zaraz potem znalazła się w pierwszej piątce w innych międzynarodowych listach.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie, podobnie jak w każdy dzień, spożywano tylko dwa posiłki – jeden w piątek wieczorem (erew szabat), a drugi w sobotnie przedpołudnie.

pl.wikipedia.org