Traducciones de „napędza“ en el diccionario polaco » inglés

silnik napędza koła

the engine drives the wheels

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Gdy pulsar spowalnia, uwalniana jest ogromna energia, która napędza elektrony promieniowania synchrotronowego.

pl.wikipedia.org

Takie podejście napędza konsumpcjonizm, ułatwia sprzedaż produktów i usług do poprawy wyglądu zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Żeliwny wał skrzydłowy napędza górne koło kołnierzowe o 59 trybach.

pl.wikipedia.org

Podstawą dla gry są osady ludzkie - gracz zdobywa w nich ludzi, dzięki nim napędza gospodarkę i handel.

pl.wikipedia.org

Tłokowy silnik napędza umieszczone z tyłu kadłuba śmigło pchające (pchacz).

pl.wikipedia.org

W tego typu rozwiązaniach tylko jedna turbina jest nieprzerwanie napędzana przez spaliny, a druga załącza się w chwili odpowiedniego zapotrzebowania na moc i napędza drugą sprężarkę.

pl.wikipedia.org

Wersja ta napędza cztery koła pojazdu poprzez siedmiobiegową dwu sprzęgłową przekładnie automatyczną.

pl.wikipedia.org

Jadący napędza jedno z nich, co wprawia w ruch wszystkie pozostałe.

pl.wikipedia.org

Każdy silnik napędza dwa czterołopatowe współosiowe przeciwbieżne śmigła.

pl.wikipedia.org

Drewniany wał skrzydłowy podtrzymuje skrzydła i napędza górne koło kołnierzowe o 32 trybach.

pl.wikipedia.org