Traducciones de „lancinar“ en el diccionario polaco » inglés

lanca SUST. f MILIT.

lanca

lance

dancing, dansing <gen. -u> SUST. m

dancing

dance

restauracja z dancingiem

restaurant licensed for music and dancing

kanciarz SUST. m coloq.

kanciarz

swindler

kanciarz

fraudster

flancować V. trans.

flancować pomidory

to plant out tomato seedlings

flancować rośliny do doniczek

to pot up seedlings

glansować, glancować <form. perf. wy-> V. trans.

glansować

to polish

glansować

to shine

lancet <gen. -tu> SUST. m MED.

lancet

lancet

lanie SUST. nt

lanie

beating

lanie (pasem)

belting

łania <pl. gen. -i [lub łań]> SUST. f

1. łania (samica jelenia):

łania

hind

2. łania (samica daniela):

łania

doe

lansować <form. perf. wy-> V. trans.

lansować

to promote

lansować nowy produkt

to launch

plwocina SUST. f

plwocina

spittle

podcinać <form. perf. podciąć> V. trans.

1. podcinać róże, włosy:

podcinać

to trim

2. podcinać piłkę:

podcinać

to slash

3. podcinać brzeg, skarpę:

podcinać

to undercut

4. podcinać (powodować upadek):

podcinać kogoś [lub komuś nogi]

to trip sb up

5. podcinać fig. (pozbawić energii):

podcinać kogoś

to dishearten sb

podcinać kogoś

to trip sb up

locuciones, giros idiomáticos:

podciąć komuś skrzydła

to clip sb's wings

podciąć sobie żyły

to slash one's wrists

rozcinać <form. perf. rozciąć> V. trans.

rozcinać

to cut

rozciąłem sobie rękę

I've cut my hand