Traducciones de „bitwie“ en el diccionario inglés » polaco

to fall in battle

polec w bitwie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Zażądał od niej by stworzyła mu hełm przepełniony magią, który zmusi ludzi do uczestniczenia w bitwie gdy będzie noszony.

pl.wikipedia.org

Na marginesie można dodać, że po bitwie rozszalał się niesamowity sztorm i większość pryzów zdobytych w trakcie bitwy oraz część okrętów brytyjskich została wyrzucona na skały lub zatonęła.

pl.wikipedia.org

W kilka lat po bitwie nad mogiłą żołnierzy usypano kurhan, który jednak nie dotrwał do współczesności.

pl.wikipedia.org

Odwrót wojsk pruskich uznany został przez Bawarczyków za zwycięstwo w bitwie.

pl.wikipedia.org

Nie była to jednostka czysto kosynierska (pikinierska), albowiem żołnierze po bitwie otrzymali zaledwie 300 karabinów.

pl.wikipedia.org

Indianie byli także uzbrojeni w łuki, które w tej bitwie okazały się bronią decydującą, umożliwiając skuteczny ostrzał żołnierzy w pofałdowanym terenie.

pl.wikipedia.org

Ponadto obsługa dział pokładowych była szkolona w powtarzalnym prowadzeniu ognia całą burtą, dzięki czemu górowano w bitwie na dystans, nie dopuszczając wroga do abordażu.

pl.wikipedia.org

Aramis jest zapalczywy i porywczy, ale nigdy nie narusza form grzeczności, w pojedynku czy w bitwie.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w wojnie polsko-bolszewickiej 1919–1920, w bitwie warszawskiej prowadził oddział złożony z młodych rekrutów.

pl.wikipedia.org

Po wygranej bitwie, na znak radości, wyrywa sobie oczy, żongluje nimi i połyka, po czym wracają one na pierwotne miejsce.

pl.wikipedia.org