Traducciones de „błysk“ en el diccionario polaco » inglés

błysk <gen. -ku> SUST. m

błysk

flash

locuciones, giros idiomáticos:

mieć błysk w oku

to have a twinkle in one's eye

Ejemplos de uso para błysk

mieć błysk w oku

to have a twinkle in one's eye

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na podobnej zasadzie możemy zwiększać lub zmniejszać siłę błysku lampy błyskowej.

pl.wikipedia.org

Strumienie te emitują intensywne promieniowanie gamma i są jednym z możliwych źródeł potężnych błysków gamma.

pl.wikipedia.org

Obserwacja ekranu przez lupę umożliwiała zobaczenie błysków, gdy cząstka alfa trafiała w scyntylator.

pl.wikipedia.org

Błysk się powtarza, a chwilę później dzieciom ukazuje się kobieca postać w białej szacie, otoczona przedziwną poświatą.

pl.wikipedia.org

Jak ona zaatakowała mężczyznę świecznikiem i po jego powaleniu, patrzyła na to z dzikim błyskiem w oczach.

pl.wikipedia.org

Była to lampa o jasności 120 000 kandeli dająca 3 krótkie błyski co 10 sekund.

pl.wikipedia.org

Hipernowe, zwane też kolapsarami, odpowiadają prawdopodobnie za zjawisko długich błysków gamma.

pl.wikipedia.org

Umiejscowione zostały w lesie, w odległości ok. 2,5 km od brzegu morskiego, co miało uniemożliwiać wrogim okrętom dostrzeżenie błysków z luf podczas wystrzałów.

pl.wikipedia.org

Była ona na tyle mała, że gdyby pochodził z obszarów oddalonych o miliardy lat świetlnych, skąd zwykle dochodzą do nas podobne błyski, nie zostałby wykryty.

pl.wikipedia.org

Istnieje też kilka stron internetowych, które po podaniu dokładnego położenia obserwatora potrafią przewidzieć widoczne błyski.

pl.wikipedia.org