polaco » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: krach , akta , aktualny , akacja , akt , zamach , wymach , Allach , zapach , strach , Kazach , piach , gmach , szach , aktywa , aktyw y/e aktor

akta <gen. -t> SUST. pl.

krach <gen. -chu> SUST. m ECON.

aktor <pl. -rzy> SUST. m

aktyw <gen. -wu> SUST. m

aktywa <gen. -wów> SUST. pl. ECON.

szach2 <pl. -chowie> SUST. m (władca)

gmach <gen. -chu> SUST. m

piach <gen. -chu> SUST. m

piach → piasek

Véase también: piasek

piasek <gen. -sku> SUST. m

locuciones, giros idiomáticos:

chować głowę w piasek
to bury one's head in the sand

Kazach (-aszka) SUST. m (f)

Kazach (-aszka)
Kazakh

strach SUST. m

2. strach gen. -cha, pl. -chy (kukła):

strach na wróble
scarecrow

zapach <gen. -chu> SUST. m

Allach, Allah SUST. m REL.

wymach <gen. -chu> SUST. m DEP.

zamach <gen. -chu> SUST. m

2. zamach POL.:

zamach stanu
coup [d'état]

3. zamach (ruch):

zamach
swing

locuciones, giros idiomáticos:

za jednym zamachem
at one go [or stroke]

akt <gen. -tu> SUST. m

4. akt TEAT.:

akt
act

5. akt ARTE:

akt
nude

akacja SUST. f BOT.

1. akacja (drzewo tropikalne):

akacja
acacia

2. akacja coloq. (robinia):

akacja
locust [tree]

aktualny ADJ.

1. aktualny (obecny):

aktualny
current

2. aktualny (ważny):

aktualny
topical

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Wymiana kolczyka wymagała zabiegu na podobnym tuczniku ponieważ w aktach znajdowały się znaki szczególne i waga zwierzęcia.
pl.wikipedia.org
Wcześniejszy drewniany kościół, istniejący w tym samym miejscu, odnotowany został w aktach wizytacyjnych w 1639.
pl.wikipedia.org
Ogólna, formalna, czyli logiczna teoria języka rozumianego jako system znakowy, zajmująca się językiem w aspekcie jego racjonalności i sprawności w aktach poznania i komunikowania.
pl.wikipedia.org
Sygnalista informuje opinię publiczną o malwersacjach, aktach korupcji, naruszeniach przepisów i tym podobnych nieprawidłowościach mających miejsce w organizacji, w której pracuje.
pl.wikipedia.org
Łącznie w aktach sądowych wymieniono czterech mężczyzn, z którymi Schütz miał uprawiać sodomię, ale prawdopodobnie tylko go pociągnięto do odpowiedzialności a resztę uznano za poszkodowanych.
pl.wikipedia.org
W częściach miejscowości, które ustawowo nie są samodzielnymi miejscowościami, nie zachodzą zdarzenia w świetle prawa o aktach stanu cywilnego, tj. urodzenia, małżeństwa, zgony.
pl.wikipedia.org
Sprawa ważności tytułu jest dziś dość dyskusyjna z uwagi na okoliczności jego nadania oraz jego używalność w aktach urzędowych okresu międzywojennego.
pl.wikipedia.org
Pleban tej parafii wzmiankowany jest w aktach kapitulnych w 1460.
pl.wikipedia.org
Dalszym krokiem na drodze laicyzacji było zniesienie rubryki „wyznanie” w aktach urzędowych.
pl.wikipedia.org
W aktach świętopietrza z lat 1325–1327 znajduje się pierwsza wzmianka o tutejszej parafii.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares