Traducciones de „przechowywania“ en el diccionario español » polaco

revistero m

miejsce do przechowywania gazet (mebel)

Traducciones de „przechowywania“ en el diccionario polaco » español

okres przechowywania

período m de almacenamiento [lub conservación]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Karafka służy do przechowywania i serwowania wina, wódki lub innych trunków.

pl.wikipedia.org

Suszenie bezpośrednio na podłożu zaleca się przede wszystkim do przechowywania obficie sporujących grzybów strzępkowych i promieniowców.

pl.wikipedia.org

Specjalne miejsce w piecu, służące do przechowywania ciepłych potraw, nazywa się szabaśnikiem.

pl.wikipedia.org

Opisuje ona strukturę pamięci roboczej, dzieląc ją na podsystem odpowiadający za przechowywania i przetwarzanie informacji werbalnej (pętla fonologiczna) oraz podsystem odpowiadający za informacje obrazowe (szkicownik wzrokowo-przestrzenny).

pl.wikipedia.org

Używana jest w cukiernictwie, kosmetyce, jako substancja zapobiegająca utracie wody, do produkcji sztucznych łez oraz jako utrwalacz zapachu, zaś w medycynie jako składnik płynu do przechowywania narządów przeznaczonych do przeszczepu.

pl.wikipedia.org

Szafy bezpieczeństwa na butle gazowe są przeznaczone do przechowywania butli z gazami sprężonymi.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja opisywała historię tabakierki od najbardziej zachwycających do bardzo różnorodnych pudełek, które zostały zrobione jedynie w celu przechowywania cennego proszku, tabaki.

pl.wikipedia.org

Szybki i zwinny dwunożny roślinożerca z rogowym dziobem i kieszeniami policzkowymi do przechowywania pokarmu (podobnie jak chomiczek).

pl.wikipedia.org

W 1478 r. decyzją rady miejskiej zabroniono powroźnikom przechowywania w swoich domach nadmiernych ilości konopi, smoły i smarów.

pl.wikipedia.org

Cukiernica – naczynie służące do przechowywania i podawania cukru.

pl.wikipedia.org