Traducciones de „gotować“ en el diccionario polaco » español

I . gotować V. trans.

1. gotować form. perf. u- (przyrządzać):

gotować

cocinar

2. gotować form. perf. za- (doprowadzać do wrzenia):

gotować

hervir

3. gotować form. perf. z- fig. (przynieść):

nikt nie wie, co mu zgotuje los

nadie sabe que le depara el destino

II . gotować V. v. refl. gotować się

1. gotować form. perf. u- (być przygotowanym):

gotować się obiad, posiłek

preparar

2. gotować form. perf. za- (zawrzeć):

gotować się mleko, woda

hervir

aż się w nim gotuje ze złości

le hierve la sangre de la furia

Ejemplos de uso para gotować

gotować na parze

cocinar al vapor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Uformowane w ten sposób kluski gotuje się w osolonej wodzie.

pl.wikipedia.org

Można je gotować, piec, smażyć, zapiekać, marynować, a nawet grillować.

pl.wikipedia.org

Jest zapalonym kucharzem i często gotuje dla całej drużyny, jest także autorem dwóch książek kucharskich.

pl.wikipedia.org

Wystarczająco długo gotować mięso, ryby i owoce morza.

pl.wikipedia.org

Ziarna mieli się, gotuje i następnie poddaje wielomiesięcznej fermentacji.

pl.wikipedia.org

Tutaj gotowano, jedzono, myto się, spano, jak również wykonywano przeróżne prace.

pl.wikipedia.org

Owoce zwarzyć i proporcjonalnie do ich wagi wziąć tyle samo cukru, wsypać do brytfanki, zalać niewielką ilością wody i gotować przez jakiś czas.

pl.wikipedia.org

Raz w tygodniu gospodyni sama piekła okrągłe chleby w domu, a w dniu wypieku tradycyjnie na obiad gotowano żur.

pl.wikipedia.org

W wodzie, w dolnym naczyniu można równocześnie gotować warzywa lub mięso – do spożycia z gotowaną w górnym naczyniu kaszką.

pl.wikipedia.org

Jego żona prowadzi dom, gotuje i wychowuje ich synka.

pl.wikipedia.org