Traducciones de „wygoić“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wygolić [vɨgolitɕ]

wygolić form. perf. od wygalać

Véase también: wygalać

I . wygalać <‑la; imperf. ‑laj; form. perf. wygolić> [vɨgalatɕ] V. trans.

wygalać

rasieren

wygolił głowę na zero

er rasierte sich eine Glatze

wygolona głowa

Glatze f

II . wygalać <‑la; imperf. ‑laj; form. perf. wygolić> [vɨgalatɕ] V. v. refl.

wygalać

sich acus. rasieren

wygolić się pod pachami

sich dat. die Achselhöhlen rasieren

wygonić [vɨgoɲitɕ]

wygonić form. perf. od wyganiać

Véase también: wyganiać

wyganiać <‑ia; form. perf. wygonić [lub wygnać]> [vɨgaɲatɕ] V. trans.

wyganiać

fortjagen

wyganiać

hinaustreiben

wyganiać kogoś z domu

jdn aus dem Haus werfen [o. jagen]

wygoda <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [vɨgoda] SUST. f

1. wygoda sin pl. (dogodność):

wygoda

Bequemlichkeit f

mieć z kimś wygodę coloq.

von jdm einen Nutzen haben

2. wygoda (funkcjonalność):

wygoda

Nützlichkeit f

wygoda

Funktionalität f

3. wygoda gen. pl (komfort):

wygoda

Komfort m

wydoić [vɨdoitɕ]

wydoić form. perf. od doić

Véase también: doić

doić <doi; imperf. dój; form. perf. wy‑> [doitɕ] V. trans.

1. doić krowy, kozy:

doić

melken

2. doić fig. coloq. (wykorzystywać):

doić

melken coloq.

doić

ausnutzen

3. doić coloq. (pić):

doić

saufen coloq.

wydoić

leer saufen coloq.

wydoić

austrinken

wyłoić <‑oi> [vɨwoitɕ] V. trans. form. perf. coloq. (zbić)

wyłoić

verdreschen coloq.

wyłoić

vertrimmen coloq.

wyłoić komuś skórę

jdm das Fell gerben coloq.