Traducciones de „triiliardo“ en el diccionario polaco » alemán

tryliard <gen. ‑a, pl. ‑y> [trɨljart] NUM. decl. jak m MAT.

tryliard

Trilliarde f

tryliardowy [trɨljardovɨ] ADJ. MAT.

tryliardowy

Trilliarden-

biliard <gen. ‑u, pl. ‑y> [biljart] SUST. m

biliard

Billiarde f

miliard <gen. ‑a, pl. ‑y> [miljart] SUST. m

miliard

Milliarde f

miliardowy [miljardovɨ] ADJ.

1. miliardowy (odnoszący się do miliarda):

miliardowa część

Milliardstel nt

2. miliardowy (o miliardowej wartości):

miliardowy inwestycje, straty, sumy

Milliarden-

miliarder(ka) <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [miljarder] SUST. m(f)

miliarder(ka)

Milliardär(in) m (f)

familiarny [familjarnɨ] ADJ. elev. (poufały)

familiarny

familiär

familiarny ton

familiärer [Umgangs]ton m

twardo [tfardo] ADV.

1. twardo (sztywno, mocno):

twardo zbity

hart

twardo zbity

fest

jajko na twardo

hart gekochtes Ei nt

spać twardo fig.

einen festen Schlaf haben

spać twardo fig.

schlafen wie ein Stein m

stąpać twardo po ziemi

fest [mit beiden Beinen] auf der Erde [o. auf dem Boden] stehen

2. twardo fig. (surowo):

twardo powiedzieć coś, spojrzeć, wychowywać

hart[herzig]

twardo powiedzieć coś, spojrzeć, wychowywać

streng

3. twardo fig. (zdecydowanie):

twardo upierać się, żądać

hartnäckig

twardo upierać się, żądać

beharrlich

twardo walczyć

ausdauernd

familiarność <gen. ‑ści, sin pl. > [familjarnoɕtɕ] SUST. f elev. (poufałość)

familiarność

Familiarität f

familiarność

Vertrautheit f

familiarność zachowań

vertrauliches Verhalten nt

triada <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [trjada] SUST. f

1. triada (zespół trzech elementów):

triada

Trilogie f

filmowa triada

Filmtrilogie f

2. triada:

triada QUÍM., FILOS.

Triade f

3. triada MÚS.:

triada

Dreiklang m

4. triada REL.:

triada

Dreiheit f

trimaran <gen. ‑a [lub ‑u], pl. ‑y> [trimaran] SUST. m NÁUT.

trimaran

Trimaran m