Traducciones de „tonisk“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

tonik <gen. ‑u, pl. ‑i> [toɲik] SUST. m

1. tonik gen. lp (napój):

tonik

Tonic nt

2. tonik (kosmetyk):

tonik

Gesichtswasser nt

przemyć twarz tonikiem

das Gesicht mit Gesichtswasser reinigen

tomisko <gen. ‑ka, pl. ‑ka> [tomisko] SUST. nt

tomisko aument. od tom

[opasłe] tomisko

Schinken m hum., t. pey. coloq.

[opasłe] tomisko

[dicker] Wälzer m coloq.

Véase también: tom

tom <gen. ‑u, pl. ‑y> [tom] SUST. m

tom

Band m

w dwóch tomach

in zwei Bänden

to drugi tom encyklopedii

das ist der zweite Band der Enzyklopädie

konisko <gen. ‑ka, pl. ‑ka> [koɲisko] SUST. nt coloq. (stary koń)

konisko

Gaul m coloq.

konisko

Klepper m pey.

konisko

Mähre f przest

wynędzniałe konisko

Schindmähre f pey.

wynędzniałe konisko

ausgemergelter Klepper pey.

tonika <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [toɲika] SUST. f gen. lp MÚS.

tonika

Tonika f

tonizm <gen. ‑u, loc ‑zmie, sin pl. > [toɲism] SUST. m

tonizm LING., LIT.

Tonmalerei f

menisk <gen. ‑u, pl. ‑i> [meɲisk] SUST. m

1. menisk FÍS.:

menisk (powierzchnia)

Meniskus m

menisk (szkło)

Meniskenglas nt

2. menisk ANAT.:

menisk

Meniskus m

pocisk <gen. ‑u, pl. ‑i> [potɕisk] SUST. m

pocisk (karabinowy)

Projektil nt

pocisk (artyleryjski)

Geschoss nt

pocisk (artyleryjski)

Granate f

pocisk (rakietowy)

Rakete f

grad pocisków

Bombenhagel m

grad pocisków

Geschosshagel m

miotać pociski

Geschosse werfen

pocisk trafił w dom

das Geschoss [o. die Rakete] traf das Haus

pocisk wybuchł kilkanaście metrów od niego

das Geschoss detonierte einige [o. keine zwanzig] Meter von ihm entfernt

docisk <gen. ‑u, pl. ‑i> [dotɕisk] SUST. m TÉC.

1. docisk (element):

docisk

Spanneisen nt

2. docisk sin pl. (siła):

docisk

Andrücken nt