Traducciones de „szczury“ en el diccionario alemán » polaco

es graust ihn vor Ratten

przerażają go szczury mpl

Rattengift

trucizna f [lub trutka f ] na szczury

Rattenfalle

pułapka f na szczury

die Ratten verlassen das sinkende Schiff provb.

szczury uciekają z tonącego okrętu

Traducciones de „szczury“ en el diccionario polaco » alemán

trutka na szczury

Rattengift nt

wytruć szczury w piwnicy

Ratten im Keller vergiften

wykładać truciznę na szczury

das Gift gegen die Ratten herauslegen

uciekać jak szczury z tonącego okrętu

fliehen wie die Ratten fpl vom sinkenden Schiff

uciekać jak szczury z tonącego okrętu

die Ratten fpl verlassen das sinkende Schiff

uciekać jak szczury z tonącego okrętu coloq.

wie die Ratten fpl das sinkende Schiff verlassen fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Największym zagrożeniem są introdukowane drapieżniki: koty, szczury, gronostaje i inne łasicowate, a także jeże.

pl.wikipedia.org

Gryzonity – małe roboty, które rzekomo miały wytępić szczury z miasta.

pl.wikipedia.org

Podważyła teorię, że bodziec negatywny musi następować w bliskości czasowej, by wywołać wzmocnienie negatywne (szczury napromieniowano kilka godzin po jedzeniu).

pl.wikipedia.org

Stwierdzono ich letalne działanie na zwierzęta (szczury, psy, koty świnki morskie i in.).

pl.wikipedia.org

O tym, czy ich nauka jest efektywna badacz ten wnioskował na podstawie liczby popełnianych przez szczury błędów, a więc liczby wejść w ślepy zaułek labiryntu.

pl.wikipedia.org

Obecnie święte szczury, zwane kabas, są otoczone kultem i opieką, a do świątyni pielgrzymują wierni.

pl.wikipedia.org

Wyglądem przypomina inne szczury, jak np. szczura wędrownego czy śniadego.

pl.wikipedia.org

Była także stosowana jako pestycyd, zwłaszcza trucizna na szczury i ptaki.

pl.wikipedia.org

Szczury – u szczura zarażonego toksoplazmozą można zauważyć m.in. stępienie lub utratę wrodzonego strachu przed niebezpiecznymi dla niego drapieżnikami, np. kotem.

pl.wikipedia.org

Kiedy żółwie podrosły na tyle, by nie zagrażały im psy i szczury wypuszczano je na ich rodzimych wyspach.

pl.wikipedia.org