Traducciones de „Ratten“ en el diccionario alemán » polaco

Rạtte <‑, ‑n> [ˈratə] SUST. f

Ratte ZOOL.:

Ratte

szczur m

locuciones, giros idiomáticos:

die Ratten verlassen das sinkende Schiff provb.

szczury uciekają z tonącego okrętu

Ejemplos de uso para Ratten

es graust ihn vor Ratten

przerażają go szczury mpl

ich ekele mich vor Ratten

brzydzę się szczurów

die Ratten verlassen das sinkende Schiff provb.

szczury uciekają z tonącego okrętu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Ratten zeigte sich ein dosisabhängiger Rückgang von Impulsivität, der einer angenommenen Unterstützung von Funktionen im präfrontalen Cortex zugeordnet wurde.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu den anderen Ratten besitzt sie einen kürzeren Körper, eine spitzere Schnauze, größere Ohren und immer ein braunes Fell.

de.wikipedia.org

Der Versuch misslang, etwa 60 bis 80 Ratten überlebten.

de.wikipedia.org

Nach der Reparatur wurden hormonproduzierende Zellen von Ratten analysiert und DNA von ihrem Träger (Chromosomen) getrennt.

de.wikipedia.org

Die Ratten verbreiteten Krankheitserreger wie Trypanosomen, die den endemischen Rattenarten den Garaus machten.

de.wikipedia.org

Die Vogelfütterung im Winter sollte an einem erhöhten Ort geschehen, der von den Ratten nicht erklettert werden kann.

de.wikipedia.org

Im Tierversuch konnte bei Ratten eine Hemmung des Zellwachstum von Dickdarmkrebszellen sowie eine Apoptose nach oraler Diosgeningabe beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Die anschließende Suche eines Gebäudes endet in einer abbruchreifen Fabrik, in der Schweine und Ratten herumlaufen.

de.wikipedia.org

Die Toxizität wurde an Glioblastomazellen von Ratten erforscht.

de.wikipedia.org

Vor allem das Gebäude 18, ein früheres Hotel außerhalb des eigentlichen Krankenhauskomplexes, hätten die Reporterinnen mit Ratten und Kakerlaken verseucht gefunden, Matratzen waren schimmlig, Heizung und Wasserversorgung defekt.

de.wikipedia.org