Traducciones de simples en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

simpleks <gen. ‑u, sin pl. > [simpleks] SUST. m (w telegrafii rodzaj układu)

simpleks

Simplex nt

sampler <gen. ‑a, pl. ‑y> [sampler] SUST. m MÚS.

sampler

Sampler m

simens <gen. ‑a, pl. ‑y> [simew̃s] SUST. m FÍS.

simens

Siemens nt

I . toples [toples], topless [toples] SUST. m <gen. ‑u, sin pl. >

toples

oben ohne

na plaży było dużo kobiet w toplesie

am Strand waren viele Frauen fpl oben ohne coloq.

II . toples [toples], topless [toples] ADV.

toples

oben ohne coloq.

toples

topless

opalać się toples

sich acus. oben ohne bräunen coloq.

komplet <gen. ‑u, pl. ‑y> [komplet] SUST. m

1. komplet:

komplet (zespół przedmiotów: sztućców, narzędzi, podręczników)

Satz m

komplet (bielizny pościelowej, mebli)

Garnitur f

komplet serwetek

Set m lub nt

komplet serwetek

Platzdeckchen nt

komplet wypoczynkowy

Polstergarnitur f

komplet wypoczynkowy

Couchgarnitur f

2. komplet (damskie ubranie):

komplet bielizny

Damenunterwäsche f

komplet bielizny

Dessous nt

3. komplet (ogół osób):

komplet widzów

ausverkaufter Saal m

komplet widzów

volles Haus nt coloq.

mieć komplet pasażerów

voll besetzt sein

komplet sędziowski

Richterkollegium nt

być/przyjść w komplecie

vollzählig sein/komplett erscheinen

4. komplet gen. pl HIST. (wykłady):

tajne komplety

illegaler Gruppenunterricht m

limes [limes] SUST. m inv.

limes MAT., HIST.

Limes m

kompres <gen. ‑u, pl. ‑y> [kompres] SUST. m

kompres

Kompresse f

zimne kompresy

kalte Umschläge mpl [o. Kompressen fpl ]