Traducciones de „schopnosť“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

pochopność <gen. ‑ści, sin pl. > [poxopnoɕtɕ] SUST. f elev. (decyzji)

pochopność

Voreiligkeit f

pochopność w ocenianiu

Voreiligkeit beim Urteilen nt

schodnia <gen. ‑ni, pl. ‑ie> [sxodɲa] SUST. f

1. schodnia AERO.:

schodnia

Gangway f

schodnia

Aufstieg m

2. schodnia NÁUT.:

schodnia

Gangway f

schodnia

Fallreep nt

schodnia

Landgang m

schodowy [sxodovɨ] ADJ.

klatka schodowa

Treppenhaus nt

schodkowo [sxotkovo] ADV.

schodkowo

stufig

schodkowy [sxotkovɨ] ADJ.

schodkowy

Stufen-

schodkowy

stufig

piramida schodkowa ARQUIT.

Stufenpyramide f

schodzony [sxodzonɨ] ADJ.

1. schodzony (zdarty):

schodzony but

ausgetreten

schodzony but

ausgelatscht

2. schodzony (zniszczony wskutek długiego używania):

schodzony sl przen samochód, komputer

ausgeleiert

schodzony sl przen samochód, komputer

abgenutzt

schodzony sl przen samochód, komputer

abgebraucht

schodzony płaszcz, kapelusz

zerlumpt

schodzony płaszcz, kapelusz

zerschließen

schodzony płaszcz, kapelusz

verschlißen

schodzony płaszcz, kapelusz

abgetragen