Traducciones de „przesłużyć“ en el diccionario polaco » alemán

przesłużyć [pʃeswuʒɨtɕ]

przesłużyć form. perf. od służyć

Véase también: służyć

służyć <‑ży> [swuʒɨtɕ] V. intr.

1. służyć (pomagać, być do czyjejś dyspozycji):

służyć komuś pomocą/radą

jdm mit Rat und Tat zur Seite stehen

czym mogę panu/pani służyć?

womit kann ich Ihnen dienen?

2. służyć (pracować):

służyć u kogoś [za coś]

bei jdm [für etw] dienen

służyć w wojsku

den Wehrdienst [ab]leisten

służyć do mszy

ministrieren

3. służyć (działać w interesie):

służyć sprawiedliwości/sprawie

der Gerechtigkeit/einer großen Sache dienen elev.

4. służyć (dopisywać):

zdrowie jej służy

sie ist kerngesund

5. służyć (być przydatnym):

służyć do czegoś (odzież, sprzęt)

zu etw dienen

6. służyć (korzystnie wpływać):

służyć komuś (klimat, powietrze)

jdm gut tun

7. służyć:

służyć (stać na tylnych nogach) (pies)

Männchen machen