Traducciones de „przeginać“ en el diccionario polaco » alemán

I . przeginać <‑na form. perf. przegiąć> [pʃeginatɕ] V. trans.

przeginać < form. perf. po‑> (wyginać):

przeginać głowę

neigen

przeginać głowę

beugen

przeginać drut, gałąź

[um]biegen

locuciones, giros idiomáticos:

przeginać pałę coloq.

den Bogen überspannen coloq.

II . przeginać <‑na> [pʃeginatɕ] V. v. refl.

przeginać (wyginać się) (człowiek)

sich acus. beugen

przeginać (gałąź)

sich acus. biegen

przeginać (narzędzie)

[sich acus. ] verbiegen

Ejemplos de uso para przeginać

przeginać pałę coloq.

den Bogen überspannen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Kwiaty niektórych roślin np. berberysu, mają specjalną budowę, dzięki której pod ciężarem owada pręcik przegina się, obsypując go pyłkiem.

pl.wikipedia.org

Gender bender – osoba, która aktywnie przeciwstawia się tradycyjnym rolom płciowym („zagina” lub „przegina” je), przybierając cechy (na przykad wygląd) płci przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Jej łodygi przeginają się i zwisają.

pl.wikipedia.org