polaco » alemán

Traducciones de „produkowanego“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

produkować: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
produkcja: sustantivo
produktywny: adjetivo y adverbio
produkcyjnie: adverbio
produkcyjny: adjetivo y adverbio
produktywnie: adverbio
produkcyjność: sustantivo
produktywność: sustantivo
produkcyjniak: sustantivo
naprodukować: verbo transitivo
wyprodukować
reprodukować: verbo transitivo
indukowany: adjetivo y adverbio
redukować: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
próbkowanie: sustantivo
zredukować

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: produkować , zredukować , próbkowanie , redukować , indukowany , reprodukować , wyprodukować , naprodukować , produkcyjniak , produktywność , produkcyjność , produktywnie , produkcyjny , produkcyjnie , produktywny y/e produkcja

I . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] V. trans.

1. produkować < form. perf. wy‑> (wytwarzać, wydzielać):

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

2. produkować < form. perf. wy‑> (realizować):

produkować film

3. produkować fig., pey. (tworzyć):

produkować

produkować

fabrizieren hum.

II . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] V. v. refl. coloq. (występować)

produkować

sich acus. produzieren coloq.

produkcja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [produktsja] SUST. f

1. produkcja sin pl. (wytwarzanie):

produkcja filmowa

Filmproduktion f

2. produkcja sin pl. (wytwory):

Erzeugnisse ntpl

3. produkcja sin pl. coloq. (twórczość):

Schaffen nt

4. produkcja CINE:

film produkcji polskiej

polnische Filmproduktion f

produktywny [produktɨvnɨ] ADJ.

1. produktywny (wydajny):

produktywny działalność, przedsiębiorstwo

2. produktywny (plenny):

produktywny roślina

produktywny roślina

3. produktywny LING.:

prefiks/sufiks produktywny

produktives Präfix nt /Suffix nt

produkcyjnie [produktsɨjɲe] ADV. ADMIN.

produkcyjnie

produkcyjny [produktsɨjnɨ] ADJ.

produkcyjny

Fertigungs-

produkcyjny

Herstellungs-

zdolność produkcyjna

zakład produkcyjny

Produktionsbetrieb m

wiek produkcyjny

arbeitsfähiges Alter nt

taśma produkcyjna

produktywnie [produktɨvɲe] ADV.

produktywnie

produkcyjność <gen. ‑ści, sin pl. > [produktsɨjnoɕtɕ] SUST. f EKON

produkcyjność

Produktivität f

produktywność <gen. ‑ści, sin pl. > [produktɨvnoɕtɕ] SUST. f

1. produktywność (wydajność: przedsiębiorstwa, maszyny):

produktywność

Produktivität f

produktywność

Leistungskraft f

2. produktywność (plenność: rośliny):

produktywność

Fruchtbarkeit f

produktywność

3. produktywność:

produktywność EKON, FIN.

Produktivität f

produkcyjniak <gen. ‑a, pl. ‑i> [produktsɨjɲak] SUST. m EDIT.

produkcyjniak

in der VR Polen: künstlerisch trivialer Spielfilm, der die sozialistische Produktion schablonenartig darstellt und glorifiziert

naprodukować <‑kuje; imperf. ‑kuj> [naprodukovatɕ] V. trans. form. perf. (dużo wyprodukować)

naprodukować

viel von etw produzieren

naprodukować kleju

viel Klebstoff produzieren

wyprodukować [vɨprodukovatɕ]

wyprodukować form. perf. od produkować

Véase también: produkować

I . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] V. trans.

1. produkować < form. perf. wy‑> (wytwarzać, wydzielać):

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

produkować dobra konsumpcyjne, przeciwciała

2. produkować < form. perf. wy‑> (realizować):

produkować film

3. produkować fig., pey. (tworzyć):

produkować

produkować

fabrizieren hum.

II . produkować <‑kuje> [produkovatɕ] V. v. refl. coloq. (występować)

produkować

sich acus. produzieren coloq.

reprodukować <‑kuje; form. perf. z‑> [reprodukovatɕ] V. trans.

1. reprodukować:

reprodukować AGR., ZOOL., TÉC.

2. reprodukować TIPOGR.:

reprodukować

vervielfältigen

reprodukować dokumenty

Dokumente vervielfältigen

indukowany [indukovanɨ] ADJ.

inflacja indukowana przez koszty płac

lohnkosteninduzierte Inflation f

I . redukować <‑kuje; imperf. redukuj form. perf. z‑> [redukovatɕ] V. trans.

1. redukować ADMIN. (zwalniać z pracy):

feuern coloq.

2. redukować elev. (zmniejszać):

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować bieg AUTO.

zurückschalten

redukować bieg AUTO.

herunterschalten

3. redukować QUÍM.:

II . redukować <‑kuje; imperf. redukuj> [redukovatɕ] V. v. refl.

1. redukować elev. (zmniejszać się):

sich acus. reduzieren

2. redukować < form. perf. z‑> QUÍM.:

reduziert werden

próbkowanie <gen. ‑ia> SUST. nt INFORM.

próbkowanie

Sampling nt

próbkowanie sygnału cyfrowego

Abtasten nt

częstotliwość próbkowania

zredukować [zredukovatɕ]

zredukować form. perf. od redukować

Véase también: redukować

I . redukować <‑kuje; imperf. redukuj form. perf. z‑> [redukovatɕ] V. trans.

1. redukować ADMIN. (zwalniać z pracy):

feuern coloq.

2. redukować elev. (zmniejszać):

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować wydatki, uzbrojenie

redukować bieg AUTO.

zurückschalten

redukować bieg AUTO.

herunterschalten

3. redukować QUÍM.:

II . redukować <‑kuje; imperf. redukuj> [redukovatɕ] V. v. refl.

1. redukować elev. (zmniejszać się):

sich acus. reduzieren

2. redukować < form. perf. z‑> QUÍM.:

reduziert werden

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski