Traducciones de „pozycjach“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

opozycja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [opozɨtsja] SUST. f

opozycja t. LING., POL.

Opposition f

opozycja parlamentarna

parlamentarische Opposition

być w opozycji

in der Opposition sein

opozycja wobec czegoś

Widerstand m gegen etw

pożyczać <‑cza; form. perf. pożyczyć [lub po‑]> [poʒɨtʃatɕ] V. trans.

pożyczać coś [lub czegoś] komuś

jdm etw leihen [o. borgen]

pożyczać coś [lub czegoś] od kogoś

von jdm etw leihen [o. borgen]

pozycyjny [pozɨtsɨjnɨ] ADJ.

1. pozycyjny AUTO.:

światła pozycyjne

Standlicht nt

2. pozycyjny MILIT.:

wojna pozycyjna

Stellungskrieg m

3. pozycyjny LING.:

język pozycyjny

isolierende Sprache f

repozycja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [repozɨtsja] SUST. f MED.

repozycja

Einrenkung f

supozycja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [supozɨtsja] SUST. f

1. supozycja elev. (hipoteza):

supozycja

Supposition f

supozycja

Annahme f

supozycja

Vermutung f

trafna supozycja

richtige Vermutung f

2. supozycja MAT.:

supozycja

Supposition f

pozyskać [pozɨskatɕ] form. perf., pozyskiwać [pozɨskivatɕ] <‑kuje> V. trans.

1. pozyskać (zjednać):

pozyskać sobie kogoś

jdn für sich acus. einnehmen [o. gewinnen]

2. pozyskać (zdobyć):

pozyskać sobie coś sympatię

sich dat. etw erwerben