Traducciones de „podejrzewa“ en el diccionario alemán » polaco

ich glaube, sie hat was gerochen coloq.

myślę, że ona coś podejrzewa [lub poczuła pismo nosem coloq. ]

sie wird als Diebin verdächtigt

podejrzewa się, że [ona] jest złodziejką

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Podejrzewa się, że egzotoksyny odpowiedzialne są za wiele klinicznych objawów ciężkich zakażeń wywoływanych przez paciorkowce takich jak martwicze zapalenie powięzi, paciorkowcowy zespół wstrząsu toksycznego czy wysypka u pacjentów z płonicą.

pl.wikipedia.org

Ciotka podejrzewa męża o to, że ten od pewnego czasu podtruwa ją, chcąc przejąć 1000 franków posagu, którym nigdy nie chciała się z nim dzielić.

pl.wikipedia.org

Jest wściekły, bo podejrzewa, że żona podsunęła mu trefny towar.

pl.wikipedia.org

Ponadto podejrzewa się, iż w tym samym jeziorze widziano samca.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że mogła zabić jeszcze nawet kilkanaścioro dzieci.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się ten gatunek o szerszy zasięg występowania, ale nie zostało to udokumentowane.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że ukryta sieć jest kilkukrotnie większa niż sieć zewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się, że w niektórych przypadkach programy kosmiczne mogą stanowić przykrywkę dla programów militarnych.

pl.wikipedia.org

Pacjentom, którzy mają być leczeni na rzeżączkę i u których podejrzewa się zakażenie kiłą, należy zlecić odpowiednie badania w celu potwierdzenia zakażenia krętkami.

pl.wikipedia.org

Ponieważ krup wywoływany jest zazwyczaj przez wirusy, nie stosuje się antybiotyków, chyba że podejrzewa się również infekcję bakteryjną.

pl.wikipedia.org