Traducciones de „pikajuna“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

pikantny [pikantnɨ] ADJ.

1. pikantny (ostry):

pikantny sos, przyprawa

pikant

pikantny sos, przyprawa

würzig

2. pikantny fig. (dwuznaczny):

pikantny historia, szczegóły

pikant

pikantny dowcip

pikant

pikantny dowcip

schlüpfrig pey.

pikada <gen. ‑dy, pl. ‑dy> [pikada] SUST. f

1. pikada (linia):

pikada

Nivellierlinie f

2. pikada (ścieżka):

pikada

Pikade f

kręta pikada

gewundene Pikade

pikulina <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [pikulina] SUST. f MÚS.

pikulina

Pikkoloflöte f

grać na pikulinie

auf der Pikkoloflöte spielen

pikantnie [pikantɲe] ADV.

pikantnie

pikant

pikantnie doprawić zupę

die Suppe pikant würzen

pikanteria <gen. ‑ii, pl. ‑ie> [pikanterja] SUST. f elev.

pikanteria

Pikanterie f elev.

z pikanterią

mit Pikanterie

dodawać czemuś pikanterii

einer Sache dat. Pikanterie verleihen

pikantność <gen. ‑ści, sin pl. > [pikantnoɕtɕ] SUST. f elev.

pikantność

Würze f

pikantność potrawy

die Würze der Speisen

pikać <pika; imperf. ‑aj; form. perf. piknąć> [pikatɕ] V. intr. coloq.

1. pikać (piszczeć):

pikać

piep[s]en

telefon głośno pika

das Telefon nt piep[s]t laut

2. pikać:

pikać (bić) (serce)

pochen

serce mocno pika

das Herz nt pocht laut

3. pikać (kłuć czymś):

pikać

pieken

pikać

stechen

pikap <gen. ‑u, pl. ‑y> [pikap] SUST. m coloq. AUTO.

pikap

Pick-up m

pikador <gen. ‑a, pl. ‑orzy> [pikador] SUST. m

pikador

Picador m

pikieta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [pikjeta] SUST. f

1. pikieta (protest):

pikieta

Protestkundgebung f

urządzić pikietę

eine Protestkundgebung veranstalten

2. pikieta (grupa protestujących):

pikieta

Streikposten mpl

pikling <gen. ‑a, pl. ‑i> [pikliŋk] SUST. m GASTR.

pikling

Bückling m

pikowany [pikovanɨ] ADJ.

pikowany kołdra:

pikowany

Stepp-