Traducciones de „patrzył“ en el diccionario polaco » alemán

patrzył osowiale na ścianę

er starrte trübsinnig an die Wand

chory apatycznie patrzył na lekarza

der Kranke m schaute apathisch auf den Arzt

miłośnie patrzył jej w oczy

liebevoll schaute er ihr in die Augen

kręcił wąsik i patrzył zamyślony przed siebie

er zwirbelte seinen Schnurrbart und blickte gedankenverloren vor sich acus. hin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Patrzył przy tym przez płytkę szpatu islandzkiego obracając go wokół osi pokrywającej się z kierunkiem patrzenia.

pl.wikipedia.org

Rosetti trzeźwo patrzył na swój kraj.

pl.wikipedia.org

Stał pod gilotyną i patrzył na jej śmierć, po czym popełnił samobójstwo, przebijając się nożem.

pl.wikipedia.org

Mogły omamić tego, kto patrzył im w oczy, były inteligentne, przebiegłe i żądne skarbów.

pl.wikipedia.org

Był rekrutem-idealistą, który patrzył optymistycznie na swój kraj.

pl.wikipedia.org

Był jednak arogantem, patrzył na wszystkich z góry, ignorując sugestie maltańskich prawników i sędziów.

pl.wikipedia.org

W czasie walki ciągnął przeciwników za włosy i drapał im oczy, gdy sędzia nie patrzył.

pl.wikipedia.org

Napisał ponad 20 książek o tematyce ufologicznej, w których zawsze krytycznie patrzył na to zjawisko, szukając racjonalnych wyjaśnień.

pl.wikipedia.org

Stróż patrzył na podłą świtę właścicielki, stojąc nieruchomo na progu mieszkania.

pl.wikipedia.org

Nie chce go jeszcze zabić - woli by patrzył on na najpierw śmierć swej kochanki, a potem sam zaznał śmierci.

pl.wikipedia.org