Traducciones de „odrosty“ en el diccionario polaco » alemán

odrosty [odrostɨ] SUST.

odrosty pl. < gen. pl. ‑tów> coloq. (część włosów):

odrosty

[andersfarbig] nachwachsender [Haar]ansatz m

pofarbować odrosty

Haaransatz nachfärben

siwe odrosty

grauer Haaransatz

Ejemplos de uso para odrosty

pofarbować odrosty

Haaransatz nachfärben

siwe odrosty

grauer Haaransatz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odrosty korzeniowe są bardziej żywotne od piennych, które dodatkowo łatwo ulegają uszkodzeniu przez wiatry.

pl.wikipedia.org

Roślina nie jest tak inwazyjna jak forma typowa – bardzo wolno rozprzestrzenia się za pomocą odrostów korzeniowych.

pl.wikipedia.org

W leśnictwie gatunek bywa problematyczny, gdyż utrudnia odnowienie lasu innymi gatunkami drzew z powodu silnego tworzenia szybko rosnących odrostów.

pl.wikipedia.org

Odrosty inicjowane są gęsto, tak by rosnąc w dużym zwarciu nie rozgałęziały się.

pl.wikipedia.org

Boczne ramiona mają esoidalne wygięcia, na nich znajdują się pęki lub odrosty gałęzi.

pl.wikipedia.org

Duża gęstość odrostów może ograniczać ich żywotność i wigor.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się z odrostów korzeniowych oraz z nasion.

pl.wikipedia.org

Rośliny z uszkodzonymi lub ściętymi pniami łatwo tworzą odrosty z szyi korzeniowej, przy czym szczególnie łatwo tworzą je okazy młode, poniżej 50–60 roku życia.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie obserwowano powstawanie odrostów korzeniowych i pniowych u tego gatunku.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego sezonu wegetacyjnego odrosty przyrastają o 2,1 m wysokości.

pl.wikipedia.org