Traducciones de „odpicować“ en el diccionario polaco » alemán

odpicować [otpitsovatɕ]

odpicować form. perf. od odpicowywać

Véase también: odpicowywać

I . odpicowywać <‑owuje; imperf. ‑owuj> [otpitsovɨvatɕ] V. trans. coloq. (wyszykować)

odpicowywać osobę

herausputzen coloq.

odpicowywać samochód

aufmotzen coloq.

odpicowywać kogoś przed imprezą

jdn für eine Party herausputzen coloq.

II . odpicowywać <‑owuje; imperf. ‑owuj> [otpitsovɨvatɕ] V. v. refl. coloq. (wyszykować się)

odpicowywać

sich acus. auftakeln [o. aufdonnern] pey. coloq.

odpicowywać

sich acus. schick machen

długo odpicowywała się przed randką

sie putzte sich für das Rendezvous lange heraus coloq.