Traducciones de „masskoncentration“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

koncentrator <gen. ‑a, pl. ‑y> SUST. m

1. koncentrator:

koncentrator ELECTR., TÉC.

Kabelkonzentrator m

2. koncentrator INFORM.:

koncentrator

Hub m

koncentrat <gen. ‑u, pl. ‑y> [kontsentrat] SUST. m

1. koncentrat (produkt żywnościowy):

koncentrat

Konzentrat nt

koncentrat pomidorowy

Tomatenmark nt

2. koncentrat (produkt wzbogacania rud metali):

koncentrat

Erzkonzentrat nt

koncentracja <gen. ‑ji, sin pl. > [kontsentratsja] SUST. f

1. koncentracja (gromadzenie):

koncentracja

Ansammlung f

koncentracja

Konzentration f

koncentracja

Anhäufung f

koncentracja kapitału

Anhäufung von Kapital

koncentracja wojsk

Konzentration von Streitkräften

2. koncentracja QUÍM. (stężenie):

koncentracja

Konzentration f

3. koncentracja PSICO. (skupienie uwagi):

koncentracja

Konzentration f

koncentracja

Aufmerksamkeit f

mieć kłopoty z koncentracją

Konzentrationsschwierigkeiten haben

skoncentrować [skontsentrovatɕ]

skoncentrować form. perf. od koncentrować

Véase también: koncentrować

I . koncentrować <‑ruje; form. perf. s‑> [kontsentrovatɕ] V. trans. (gromadzić, skupiać)

koncentrować

konzentrieren

koncentrować wojska

Truppen konzentrieren [o. zusammenziehen]

koncentrować uwagę na czymś

seine Aufmerksamkeit auf etw acus. konzentrieren

być skoncentrowanym na czymś

auf etw acus. konzentriert sein

II . koncentrować <‑ruje; form. perf. s‑> [kontsentrovatɕ] V. v. refl. (gromadzić się, skupiać uwagę)

koncentrować się na czymś

sich acus. auf etw acus. konzentrieren

dekoncentracja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [dekontsentratsja] SUST. f

1. dekoncentracja elev. (wojsk, zakładów):

dekoncentracja

Dekonzentrierung f elev.

2. dekoncentracja (rozproszenie uwagi):

dekoncentracja

Unaufmerksamkeit f

dekoncentracyjny [dekontsentratsɨjnɨ] ADJ.

manewr dekoncentracyjny

Manöver, bei dem das rasche Auflösen einer hohen Truppenkonzentration geübt wird

koncentracyjny [kontsentratsɨjnɨ] ADJ. HIST.

obóz koncentracyjny

Konzentrationslager nt