Traducciones de „maczek“ en el diccionario polaco » alemán

maczek <gen. ‑czku, pl. ‑czki> [matʃek] SUST. m

1. maczek dim. od mak

maczek

[kleiner] Mohn m

2. maczek gen. pl (drobne litery):

pisać maczkiem

sehr klein schreiben

3. maczek gen. pl:

maczek (dekoracja do ciast z czekolady)

Schokoladenstreusel m lub nt

maczek (dekoracja do ciast z cukru)

Zuckerstreusel m lub nt

Véase también: mak

mak <gen. ‑u, pl. ‑i> [mak] SUST. m

1. mak BOT.:

mak

Mohn m

2. mak sin pl. (nasiona):

mak

Mohn[samen] mpl

było cicho jak makiem zasiał

es war mucksmäuschenstill coloq.

dobrać się jak w korcu maku

gut zusammenpassen

rozbić się w [lub na] drobny mak

in tausend Stücke zerspringen