Traducciones de „literackich“ en el diccionario alemán » polaco

historische Faktizität in literarischen Texten

zgodność z faktami historycznymi w dziełach literackich

Diwan

dywan m (zbiór utworów literackich jednego poety w literaturze muzułmańskiej)

Traducciones de „literackich“ en el diccionario polaco » alemán

kolażowe łączenie motywów literackich

collageartige Verknüpfung f literarischer Motive

komparacja tekstów literackich

Vergleich literarischer Texte

film jest wariacją opartą na literackich motywach

der Film m ist eine auf literarischen Motiven beruhende Variation

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Cechy te są zasadniczo zgodne z tradycyjnymi, tj. znanymi z innych dworskich tradycji literackich subkontynentu indyjskiego, obrazami królewskości (rājādharma).

pl.wikipedia.org

Wiele adaptacji filmowych jednak eksponowało melodramatyczne wątki pierwowzorów literackich, ignorując społeczne uwarunkowania tychże utworów.

pl.wikipedia.org

Język dzieł literackich powstałych w epoce klasycznej zyskał tak wielkie uznanie, że wszyscy późniejsi autorzy łacińscy próbowali go naśladować.

pl.wikipedia.org

Z niej to wywodziły się jego, i jego uczniów, prace nad historią czytelnictwa, teorią książki jako narzędzia przekazu i nad bibliologicznymi aspektami procesów literackich.

pl.wikipedia.org

Ten zachęcił poetkę do dalszej pracy literackiej i do udziału w konkursach literackich ponieważ wierszy w języku literackim jest masa, gwarowych zaś bardzo niewiele.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj mesjanizmu starał się wyrazić w natchnionej twórczości poetyckiej, wpływając na żywiołowy rozwój wielu nurtów literackich polskiego romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Znanych jest ponad sto zachowanych źródeł literackich opisujących tego podwójnego, hindusko – muzułmańskiego świętego.

pl.wikipedia.org

Nauka o gatunkach i rodzajach literackich to genologia.

pl.wikipedia.org

Dialog występuje w utworach literackich: w dramacie stanowi podstawową formę wypowiedzi, w epice obok narracji stanowi jedną z form podawczych.

pl.wikipedia.org

Szóstka autorów, już wcześniej regularnie spotykających się w celu dyskusji literackich, postanowiła wówczas zabawić się w opowiadanie sobie historii, które następnie miały zostać wspólnie wydane.

pl.wikipedia.org